Make a Move - Barrett Crakeперевод на русский




Make a Move
Сделай ход
Blue
Синий
The color of the sky the sea
Цвет неба, моря
And you
И ты
The way you've been so
То, как ты была подавлена
Down and out
В полном унынии
It's true
Это правда
Life can get the best of us
Жизнь может сломить нас
Oooh, oooh
Ооо, ооо
Who
Кто
Has gotten in your head this time
Залез в твою голову на этот раз?
It's you
Это ты
Feeling like you see something
Чувствуешь, будто видишь что-то
Brand new
Совершенно новое
You're terrified and stuck on what you'll
Ты в ужасе и застряла в том, что
Lose, lose
Потеряешь, потеряешь
And it feels like a roll of the dice
И это кажется броском кубика
Like you're lost in a labyrinth at night
Будто ты заблудилась в лабиринте ночью
Finding solace in stalling for time
Находя утешение в промедлении
It's not too late for you
Еще не поздно для тебя
But it won't wait for you
Но она не будет ждать тебя
What about here
Что насчет здесь?
What about now
Что насчет сейчас?
You could wait for signs to drive you
Ты можешь ждать знаков, чтобы они вели тебя
But the stars aren't there to guide you
Но звезды не там, чтобы направлять тебя
Noooo
Нет!
It's not gonna scar
Это не оставит шрам
It's just a bruise
Это всего лишь синяк
The road is split in two
Дорога разделена на два
And life won't wait for you
И жизнь не будет ждать тебя
So you've gotta make a move
Так что тебе нужно сделать ход
You never know defeat until
Ты никогда не узнаешь, что такое поражение, пока
You lose
Не проиграешь
Face the facts before the facts
Прими факты, прежде чем факты
Face you
Примут тебя
There's nothing that a chance can take from
Нет ничего, что шанс может отнять у
Time, time
Времени, времени
And it feels like a roll of the dice
И это кажется броском кубика
Like you're lost in a labyrinth at night
Будто ты заблудилась в лабиринте ночью
Finding solace in stalling for time
Находя утешение в промедлении
It's not too late for you
Еще не поздно для тебя
But It won't wait for you
Но она не будет ждать тебя
What about here
Что насчет здесь?
What about now
Что насчет сейчас?
You could wait for signs to drive you
Ты можешь ждать знаков, чтобы они вели тебя
But the stars aren't there to guide you
Но звезды не там, чтобы направлять тебя
Noooo
Нет!
It's not gonna scar
Это не оставит шрам
It's just a bruise
Это всего лишь синяк
The road is split in two
Дорога разделена на два
And life won't wait for you
И жизнь не будет ждать тебя
So you've gotta make a move
Так что тебе нужно сделать ход
What about what about now now
Что насчет, что насчет сейчас?
What about now whoaaa
Что насчет сейчас? Ооо!
What about what about now now
Что насчет, что насчет сейчас?
What about now whoaaa
Что насчет сейчас? Ооо!
What about what about now now
Что насчет, что насчет сейчас?
What about now whoaaa
Что насчет сейчас? Ооо!
What about what about now now
Что насчет, что насчет сейчас?
What about now whoaaa
Что насчет сейчас? Ооо!
What about here
Что насчет здесь?
What about now
Что насчет сейчас?
You could wait for signs to drive you
Ты можешь ждать знаков, чтобы они вели тебя
But the stars aren't there to guide you
Но звезды не там, чтобы направлять тебя
Noooo
Нет!
It's not gonna scar
Это не оставит шрам
It's just a bruise
Это всего лишь синяк
The road is split in two
Дорога разделена на два
And life won't wait for you
И жизнь не будет ждать тебя
What about here
Что насчет здесь?
What about now
Что насчет сейчас?
You could wait for signs to drive you
Ты можешь ждать знаков, чтобы они вели тебя
But the stars aren't there to guide you
Но звезды не там, чтобы направлять тебя
Noooo
Нет!
It's not gonna scar
Это не оставит шрам
It's just a bruise
Это всего лишь синяк
The road is split in two
Дорога разделена на два
And life won't wait for you
И жизнь не будет ждать тебя
So you've gotta make a move
Так что тебе нужно сделать ход
What about what about now now
Что насчет, что насчет сейчас?
What about now whoaaa
Что насчет сейчас? Ооо!
What about what about now now
Что насчет, что насчет сейчас?
What about now whoaaa
Что насчет сейчас? Ооо!





Авторы: Barrett Crake, Bonnie Dymond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.