Shako - Barry Jhay перевод на немецкий

Shako

Me I no dey shako
Me I no dey de mo
Oh oooh oh ooh (Yo Dibs)
Hmm mm
Me I no dey shako (me I no Dey)
Oooh oh ooh

Eh, Live your life (oh ah)
Live it right (live it right)
Different, do different things eh
Omo na to level up oh
And na to double up oh (ooh oh)
Life no be beans and rice
Nobody fit dim my light
Ooh oh

Kilode na, aboki ti gbe tuwo I′ena
Ema je ko jo na
Eh eh (ko jo ona oh)
Na beg I dey beg oh, mi o shako
I dey beg oh mi o de mo
Olowo l'aye mo (owo ki to olowo)

Say, were ni kama so′hun oh
Oh oooh oh
Ilekun o le se titi ko ma do'run oh
Oh oooh oh
Taba se yin, e f'ori jin wa oh (oh ooh oh)
Alaba a musa, A ni ri esu ooo

Me I no dey shako (arara)
Me I no dey de mo (at all, at all eh at all at all)
Hmmm mm
Me I no dey shako (rara oh oh oh), me I no
Dey (de mo)

Say say
My mindset!
E dey carry me dey go like jet
I be human I fit to forget
Unto say nobody perfect (sho get?)
If I fall down I go stand up
Me I like money I no like hook up
Asiko ti to, mo fe take off
La′jue la′jue ko wake up (oh oooh)

Ma kanju ma sare, ma duro
Fool na fool, wrong person no dey dey school two
O shogun owo, sha shey ki ke siwa I'enu
Iwo Na lo shey ogun oshi, kaye ma ba so e
Lenu

Ooh oh
Kilode na, aboki ti gbe tuwo I′ena
Ema je ko jo na
Eh eh (ko jo ona oh)
Na beg I dey beg oh, mi o shako
I dey beg oh mi o de mo
Olowo l'aye mo (owo ki to olowo)

Say, were ni kama so′hun oh
Oh oooh oh
Ilekun o le se titi ko ma do'run oh
Oh oooh oh
Taba se yin, e f′ori jin wa oh (oh ooh oh)
Alaba a musa, A ni ri esu ooo

Me I no dey shako (arara oh oh oh)
Me I no dey de mo (at all, at all eh at all at all)
Hmmm mm
Me I no dey shako (rara oh oh oh), me I no
Dey (de mo) (at all, at all...)

Yo Dibs

Translate to English

Shako

Ich, ich geb' nicht an
Ich, ich tu' nicht so
Oh oooh oh ooh (Yo Dibs)
Hmm mm
Ich, ich geb' nicht an (ich tu's nicht)
Oooh oh ooh

Eh, lebe dein Leben (oh ah)
Lebe es richtig (lebe es richtig)
Anders, tu andere Dinge, eh
Mädchen, es ist Zeit, aufzusteigen, oh
Und es ist Zeit, sich zu verdoppeln, oh (ooh oh)
Das Leben ist kein Zuckerschlecken
Niemand kann mein Licht dimmen
Ooh oh

Was ist los, mein Freund hat heißes Tuwo gebracht
Lass es nicht anbrennen
Eh eh (lass es nicht anbrennen, oh)
Ich bitte dich, ich geb' nicht an
Ich bitte dich, ich tu' nicht so
Die Welt kennt die Reichen (Geld allein macht nicht reich)

Sag, es ist Wahnsinn, worüber wir reden, oh
Oh oooh oh
Eine Tür kann nicht ewig verschlossen bleiben, sie wird sich öffnen, oh
Oh oooh oh
Wenn wir dich beleidigt haben, vergib uns bitte, oh (oh ooh oh)
Alaba und Musa, mögen wir kein Übel sehen, ooo

Ich, ich geb' nicht an (überhaupt nicht)
Ich, ich tu' nicht so (gar nicht, gar nicht, eh gar nicht, gar nicht)
Hmmm mm
Ich, ich geb' nicht an (wirklich nicht, oh oh oh), ich tu's nicht
So (tu' nicht so)

Sag, sag
Meine Denkweise!
Sie trägt mich davon wie ein Jet
Ich bin ein Mensch, ich kann vergessen
Weil niemand perfekt ist (verstehst du?)
Wenn ich hinfalle, stehe ich wieder auf
Ich mag Geld, ich mag keine lockeren Geschichten
Die Zeit ist reif, ich will abheben
Schnell, schnell, wach auf (oh oooh)

Nicht hetzen, nicht rennen, nicht stehen bleiben
Ein Dummkopf ist ein Dummkopf, eine schlechte Person lernt es nicht zweimal
Du kämpfst um Geld, aber pass auf, was du sagst
Du bist derjenige, der Armut verursacht, damit die Welt nicht über dich redet
Im Mund

Ooh oh
Was ist los, mein Freund hat heißes Tuwo gebracht
Lass es nicht anbrennen
Eh eh (lass es nicht anbrennen, oh)
Ich bitte dich, ich geb' nicht an
Ich bitte dich, ich tu' nicht so
Die Welt kennt die Reichen (Geld allein macht nicht reich)

Sag, es ist Wahnsinn, worüber wir reden, oh
Oh oooh oh
Eine Tür kann nicht ewig verschlossen bleiben, sie wird sich öffnen, oh
Oh oooh oh
Wenn wir dich beleidigt haben, vergib uns bitte, oh (oh ooh oh)
Alaba und Musa, mögen wir kein Übel sehen, ooo

Ich, ich geb' nicht an (überhaupt nicht, oh oh oh)
Ich, ich tu' nicht so (gar nicht, gar nicht, eh gar nicht, gar nicht)
Hmmm mm
Ich, ich geb' nicht an (wirklich nicht, oh oh oh), ich tu's nicht
So (tu' nicht so) (gar nicht, gar nicht...)

Yo Dibs

Übersetze ins Deutsche