Bas - PDA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bas - PDA




PDA
PDA
I just wanna talk until your phone dies, I don′t now why
Je veux juste parler jusqu'à ce que ton téléphone s'éteigne, je ne sais pas pourquoi
Girl, you got me so high
Ma chérie, tu me rends si heureux
So, I been tryna make up some alone time, on a low time
Alors, j'essaie de trouver du temps pour nous, un moment de calme
Just to get away
Juste pour nous évader
I think I could spend with you my whole life
Je pense que je pourrais passer toute ma vie avec toi
Fuck these hoes lies
Fous les autres filles
You know they got no lives
Tu sais qu'elles n'ont pas de vie
You know they got no lives
Tu sais qu'elles n'ont pas de vie
One hundred
Cent pour cent
Sense somebody true, got a feeling
Depuis que je ressens quelque chose de vrai, un sentiment
And every girl I meet got a ceiling
Et chaque fille que je rencontre a un plafond
And you know I'ma always keep it real with you
Et tu sais que je serai toujours honnête avec toi
One hundred, one hundred
Cent pour cent, cent pour cent
Got all of the things I wanted
J'ai tout ce que je voulais
One hundred, one hundred
Cent pour cent, cent pour cent
Do all of the things that I wanna do
Faire tout ce que je veux faire
One hundred, one hundred
Cent pour cent, cent pour cent
Do all of the drugs that I wanted
Prendre toutes les drogues que je voulais
One hundred, one hundred
Cent pour cent, cent pour cent
You′re the only drug that I wanna do
Tu es la seule drogue que je veux prendre
I'ma rock the bow tie, do the whole nine
Je vais mettre un nœud papillon, faire tout ce qu'il faut
You won't even show light ′til it′s show time
Tu ne montreras pas la lumière avant le spectacle
And you gon' shine so bright, so bright
Et tu vas briller si fort, si fort
Illuminate the whole sky, oh my
Éclairer tout le ciel, oh mon Dieu
My niggas gon′ be drunk as shit, talkin' shit
Mes potes vont être bourrés comme des socs, à dire des bêtises
They gone joke, yeah, life is over, toast to this
Ils vont rigoler, ouais, la vie est finie, on trinque à ça
I know this a new beginning
Je sais que c'est un nouveau départ
I know I find that shit obvious since you descended (I know)
Je sais que je trouve ça évident depuis que tu es arrivée (Je sais)
It′s you who did it, on hundred
C'est toi qui l'as fait, à cent pour cent
Might be too early for talkin' about marriage
C'est peut-être trop tôt pour parler de mariage
I got some business I gotta attend
J'ai des affaires à régler
You got some dreams to achieve on your end
Tu as des rêves à réaliser de ton côté
I know that we the busiest of bees
Je sais qu'on est les plus occupés des abeilles
But I hope we get to be at the end
Mais j'espère qu'on sera à la fin
End of the day ain′t nothing 'bout you basic
Au final, rien en toi n'est basique
You the woman that can teach me some patience
Tu es la femme qui peut m'apprendre la patience
One hundred, one hundred
Cent pour cent, cent pour cent
Got all of the things I that I wanted
J'ai tout ce que je voulais
One hundred, one hundred
Cent pour cent, cent pour cent
Do all of the things that I wanna do
Faire tout ce que je veux faire
One hundred, one hundred
Cent pour cent, cent pour cent
Did all of the drugs that I wanted
J'ai pris toutes les drogues que je voulais
One hundred, one hundred
Cent pour cent, cent pour cent
You're the only drug that I wanna do
Tu es la seule drogue que je veux prendre
I just wanna talk until your phone dies, I don′t now why
Je veux juste parler jusqu'à ce que ton téléphone s'éteigne, je ne sais pas pourquoi
Girl, you got me so high
Ma chérie, tu me rends si heureux
So, I been tryna make up some alone time, on a low time
Alors, j'essaie de trouver du temps pour nous, un moment de calme
Just to get away (Just to get away)
Juste pour nous évader (Juste pour nous évader)
I just wanna talk until your phone dies, I don′t now why
Je veux juste parler jusqu'à ce que ton téléphone s'éteigne, je ne sais pas pourquoi
Girl, you got me so high
Ma chérie, tu me rends si heureux
So, I been tryna make up some alone time, on a low time
Alors, j'essaie de trouver du temps pour nous, un moment de calme
Just to get away (Just to get away)
Juste pour nous évader (Juste pour nous évader)
Just wanna talk until your phone -
Juste envie de parler jusqu'à ce que ton téléphone -
(We're sorry...)
(Nous sommes désolés...)





Авторы: Dev Hynes, Oussama Ali Gabir, Abbas Hamad, Adam Bainbridge, Rodney Franklin, Oladotun Oyebadejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.