Текст и перевод песни Bassi Maestro - Figli di puttana

Figli di puttana

(Jack The Smoker)
Jack the smoker L'altro mondo
Io non vi vedo bastardi
Cockdee, l'ultimo testimone
Figli di puttana
Fossi Milano usi e costumi perché qua nn reggi se nn usi i costumi
Guardali come sono presi bene se hanno puttane e catene da bere
Il loro motto è non stai bene?! shh
Non nè parlare nessuno ci tiene
Anzi tieni il portafoglio stretto bene
Qua avere potere è mica volere
Sono fantini che frustano sti cavalli a dovere sono sciacalli al potere
Capi partito col sorriso che fingono di dividere cene e ce n'è per tutti qua Frutti della società farabutti truffatori e ladri della verità
Imboscano nel doppio fondo
La loro vera natura è la spazzatura
Con cui riempono il mondo
Tienine conto quando raschierà il fondo
Non ci sarà nessuno di loro al momento del bisogno
Il piano di Donnie Brasco và che un incanto
Volano privi del peso di coscienza e rimpianto
Mi trovo in mezzo ad un esercito di serpi come Serpico
Sono fra i figli di puattana

(Bassi)
Vita malsana in città
Metropolitana alle fermate più lontane da qua
Vita che sgama un'idea che sfumerà in un bicchiere di un bar
Ma nn gliene frega un cazzo di chi pagherà
FDP nomi dentro l'FTP con sopra una x e un cuore da freak
E giorni di odio per chi è ancora vivo e vive così
Figli di senza più cuore ormai si sentono liberi di
Figli di una società che batte in strada e un amore disperato chiedi a nada
E chi è di annata 73 come me legge in faccia i suoi coscritti l'ignoranza
Di una vita che oramai è sprecata
Questa è merda esasperata echetizzata
Figli di puttana con i dadi sono giù per strada
Musulmani integralisti e cristiani fascisti
Chi si ammazza per i soldi e chi per i suoi cristi
Figli di una cultura sbagliata Puttana tutta la sua musica bastarda e rimescolata
Puttana la trama e sua figlia che si chiama fama
Se c'è qualcuno che ti ama sono figli di puattana

(Jack The Smoker)
Figli del denaro e della spada di lama katana e grana
Perché è questo che ripaga qui Ogni mezzo è lecito:
Uccidi il prossimo che uccide il prossimo e prendine il merito

(Bassi)
Fai il figlio di puttana sul mercedes blu bamba e mariujana
E' lotta in questa giungla di Milano e nelle sue tribù
C'è chi vive di questo perché la strada chiama
Non potrei mai biasimare questi figli di puttana

(Jack The Smoker)
Bussano nei miei giorni di fasto per riportarmi in basso e smorzare il mio entusiasmo Ma oramai qua ti si sgama
Ti fotterò per primo stronzo
La società mi ha reso un figlio di puttana

(Bassi)
Deboli e dai cuori fragili che vivono di immagini ma tu manco te lo immagini
(Forse) è il tuo vicino di casa ma potrei esserlo io stesso
Se nn mi si sgama
Sono un figlio di puttana

Сукины дети

(Jack The Smoker)
Jack the smoker, Другой мир,
Я вас не вижу, ублюдки.
Cockdee, последний свидетель.
Сукины дети.
Если бы это был Милан, нравы и обычаи, потому что здесь не выживешь, если не примешь эти обычаи.
Посмотри, как они довольны, если у них есть шлюхи и выпивка.
Их девиз: "Нехорошо?! Тсс..."
Об этом никто не хочет говорить.
Лучше держи свой кошелек покрепче.
Здесь иметь власть — это не значит хотеть.
Они жокеи, которые стегают этих лошадей как следует, они шакалы у власти.
Главари партий с улыбкой делают вид, что делят ужины, и здесь хватает на всех. Плоды общества, мошенники, аферисты и воры истины.
Они прячут деньги в двойном дне.
Их истинная природа — мусор,
Которым они наполняют мир.
Помни об этом, когда дойдешь до дна.
Никого из них не будет рядом, когда тебе понадобится помощь.
План Донни Браско идет как по маслу.
Они летают, не обременяя себя совестью и сожалением.
Я оказался среди армии змей, как Серпико.
Я среди сукиных детей.

(Bassi)
Нездоровая жизнь в городе.
Метро на самых дальних отсюда остановках.
Жизнь, которая выдает идею, которая растворится в стакане в баре.
Но им плевать, кто будет платить.
FDP имена внутри FTP с крестиком сверху и сердцем фрика.
И дни ненависти к тем, кто еще жив и так живет.
Сукины дети без сердца, теперь они чувствуют себя свободными от...
Дети общества, которое бьется на улице, и отчаянная любовь, спроси у Нады.
И тот, кто родился в 73-м, как я, читает на лицах своих сверстников невежество
Жизни, которая уже потрачена впустую.
Это дерьмо, доведенное до крайности, озвученное эхом.
Сукины дети с костями в руках слоняются по улице.
Радикальные мусульмане и христиане-фашисты.
Кто-то убивает за деньги, а кто-то за свои убеждения.
Дети неправильной культуры. К черту всю их ублюдочную и перемешанную музыку.
К черту сюжет и его дочь, которую зовут слава.
Если есть кто-то, кто тебя любит, то это сукины дети.

(Jack The Smoker)
Дети денег и катаны, лезвия и бабла.
Потому что это то, что здесь вознаграждается. Любые средства хороши:
Убей ближнего, который убивает ближнего, и присвой себе заслугу.

(Bassi)
Строишь из себя сукиного сына на синем мерседесе, бамба и марихуана.
Это борьба в этих миланских джунглях и в его племенах.
Есть те, кто живет этим, потому что улица зовет.
Я никогда не смог бы осудить этих сукиных детей.

(Jack The Smoker)
Врываются в мои удачные дни, чтобы вернуть меня на землю и охладить мой энтузиазм. Но теперь тебя здесь раскусят.
Я тебя первым на*бу, ублюдок.
Общество сделало меня сукиным сыном.

(Bassi)
Слабые и с хрупкими сердцами, которые живут картинками, но ты даже не представляешь себе.
(Возможно) это твой сосед, но это мог бы быть и я сам.
Если меня не раскусят.
Я сукин сын.