Текст и перевод песни Bassi Maestro - What I am

What I am

Sono anni che aspetto, aspetto troppo, la gente chiede un suono grosso, non mi si leva più di dosso. Paziente ad ogni nuova mossa come nel 92 aspetto la riscossa, la risposta; la stessa frase va riletta, va scomposta, rimettimi da capo che t'insegno a farla grossa; spingo indietro il tempo, ogni avvenimento ho il presentimento che se non lo spingo poi non lo sento! Questo paga 40 a 60: 40 le soddisfazioni, 60 la voglia che manca, più soldi in una banca e non la passi franca, se guardi bene chi mantiene ricorda e rivanga, si aspetta un modo nuovo, un uomo nuovo, deluso da tentativi che portano a un suono in cui non mi trovo, deluso dalle voci della folla scappo via ed è follia perché via da casa mia provo nostalgia! Mi rigenero ritorno e riparto da capo; mi rimetto a fare musica e mi sento il capo, non aspetto produco di getto perché reppo me stesso in ogni cazzo di progetto. Suono fresco, suono vecchio, suono denso, voi chiamatemi Enzo perché ci vuole orecchio, e quando aspetto c'è un motivo, se torno e ti scivo è perché torno per essere il primo, capito?

Rit. Trust me, I am what I am when I jam (what I am is what I am)x3
Trust me, I am what I am when I jam (you're what you are or... or?)

E a volte per capire chi siamo si può scappare lontano e poi ritornare quando sentiamo il richiamo, se vivo a Milano è perché so bene che è più la gente che odio di quella che amo! La mia opera consiste nel passarci sopra, nel tramandare sensazioni a chi mi compra, non vivo nell'ombra, tengo la mente sgombra, i pensieri cattivi mischiati all'alcol non li si affronta! Sono io, quel che sono, me medesimo; non ho mai guadagnato un falso merito, non ho mai dedicato una canzone a chi non valeva un insulto, e se l'ho fatto, non è mai uscita dal mio studio.
Scrivo mentre sudo freddo, studio un mezzo per arrivarti in faccia diretto e non passarti attraverso; per i più giovani ho la fotta del rap e qualche barra dedicata ai fratelli della mia età, siamo tra quelli, tra i pochi che tu vedi nel club, ciò che senti nei pezzi che faccio ahimè è pura verità! Sono un trentaduenne con la testa di un quarantenne che vive come un ventenne, lo spirito libero tipico di un dodicenne che guarda le stelle e non pensa che un domani ci lascerà le penne.
Quello che scrivo me lo leggi in viso e a 'sto giro finisco la strofa con un sorriso, ciao!

Кто я

Я годами жду, жду слишком долго, народ просит мощного звука, он не отпускает меня. Терпеливый в каждом новом шаге, как в 92-м, жду отпора, ответа; эта же фраза должна быть перечитана, разобрана, поставь меня в начало, и я научу тебя делать это круто; отбрасываю время назад, у меня есть предчувствие каждого события, что если я не сделаю этого, то не почувствую этого! Это стоит от 40 до 60: 40 - удовлетворение, 60 - нехватка желания, больше денег в банке, и ты не выкрутишься, если присмотришься, кто поддерживает, помнит и копается, он ждет нового способа, нового человека, разочарованный попытками, которые приводят к звучанию, в котором я не нахожу себя, разочарованный голосами толпы, я убегаю, и это безумие, потому что вдали от моего дома меня одолевает ностальгия! Я возрождаюсь, возвращаюсь и начинаю все сначала; я снова начинаю заниматься музыкой и чувствую себя главным, я не жду, а выпускаю сразу же, потому что я ругаю себя в каждом чертовом проекте. Свежее звучание, старое звучание, плотное звучание, называйте меня Энцо, потому что нужны уши, и когда я жду, на это есть причина, если я возвращаюсь и проскальзываю к тебе, то потому что я возвращаюсь, чтобы быть первым, понял?

Прип. Поверь мне, я такой, какой я есть, когда я читаю (такой, какой я есть - такой, какой я есть)x3
Поверь мне, я такой, какой я есть, когда я читаю (ты такой, какой ты есть, или... или?)

Иногда, чтобы понять, кто мы, можно убежать далеко и вернуться, когда почувствуем зов, если я живу в Милане, то потому что я хорошо знаю, что там больше тех, кого ненавижу, чем тех, кого люблю! Моя работа заключается в том, чтобы пройти по ним, передать ощущения тем, кто меня покупает, я не живу в тени, я держу свой ум свободным, я не сталкиваюсь с плохими мыслями, смешанными с алкоголем! Я такой, какой есть, сам по себе; я никогда не заслуживал фальшивой похвалы, я никогда не посвящал песню тому, кто не стоил оскорбления, а если посвящал, она так и не выходила из моей студии.
Я пишу, обливаясь холодным потом, ищу способ добраться до твоего лица напрямую и не пройти через тебя; для молодежи у меня страсть к рэпу и несколько строк, посвященных братьям моего возраста, мы среди тех, среди немногих, кого ты видишь в клубе, то, что ты слышишь в треках, которые я делаю, увы, сущая правда! Я тридцатидвухлетний парень с головой сорокалетнего, который живет как двадцатилетний, дух свободы, характерный для двенадцатилетнего, который смотрит на звезды и не думает, что когда-нибудь оставит их.
То, что я пишу, ты читаешь у меня на лице, и на этом круге я закончу куплет с улыбкой, пока!