Текст и перевод песни Baster - La montagne - Maloya

La montagne - Maloya

La Rénion in ti péï, li lé dan la mer
Si son kèr, lé plein flèr momon
La Rénion in ti péï, li lé dan la mer
Si son kèr, lé plein flèr
La Montagne, i pli son rein
O soleil, i chauffe son dos
Dan son kèr, li pri bon dié
Po fé tomb' farine la pluie
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
In zour in pié tamarin
La tomb' fraca dan cyclone
Son blessir, in ti l'écorce
In zour in pié tamarin
La tomb' fraca dan cyclone
Son blessir, in ti l'écorce
La Montagne, i pli son rein
O soleil, i chauffe son dos
Dan son kèr, li pri bon dié
Po fé tomb' farine la pluie
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Zordi ti l'écorce là
La grandi
Domoun partout
La trouve la vie
Zordi ti l'écorce là
La grandi
Domoun partout
La trouve la vie
La Montagne, i pli son rein
O soleil, i chauffe son dos
Dan son kèr, li pri bon dié
Po fé tomb' farine la pluie
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
In gran bato, en plein la mer
Le ciel i ramasse son plèr
In gran bato, en plein la mer
Le ciel i ramasse son plèr
La Montagne, i pli son rein
O soleil, i chauffe son dos
Dan son kèr, li pri bon dié
Po fé tomb' farine la pluie
La Montagne, i pli son rein
O soleil, i chauffe son dos
Dan son kèr, li pri bon dié
Po fé tomb' farine la pluie
La Montagne, i pli son rein
O soleil, i chauffe son dos
Dan son kèr, li pri bon dié
Po fé tomb' farine la pluie

The mountain - Maloya

La Réunion is my country, it is in the sea
My heart, is full of fragrant momon blossoms
La Réunion is my country, it is in the sea
My heart is full of flowers
The Mountain bends its back
The sun warms its back
In its heart, it prays to the good God
To make the rain into flour
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
One day a tamarind tree
Was broken in a cyclone
Its wound, a little bark
One day a tamarind tree
Was broken in a cyclone
Its wound, a little bark
The Mountain bends its back
The sun warms its back
In its heart, it prays to the good God
To make the rain into flour
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Today the little bark there
Has grown big
People everywhere
Find life there
Today the little bark there
Has grown big
People everywhere
Find life there
The Mountain bends its back
The sun warms its back
In its heart, it prays to the good God
To make the rain into flour
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
A big ship, in the middle of the sea
The sky collects its tears
A big ship, in the middle of the sea
The sky collects its tears
The Mountain bends its back
The sun warms its back
In its heart, it prays to the good God
To make the rain into flour
The Mountain bends its back
The sun warms its back
In its heart, it prays to the good God
To make the rain into flour
The Mountain bends its back
The sun warms its back
In its heart, it prays to the good God
To make the rain into flour