Текст и перевод песни Baster - Mon royom

Mon royom

Dan mon tèt mwin la vi in royom
Papa lo rwa momon la renn
Dan mon tèt dan mon tèt in royom
Ti prins maronèr port in kouronn po lo pèp

Mwin nouré voulu momon mwin noré voulu
Té ou la renn papa mésiè le rwa
Mwin noré émé pou nou mwin noré émé
War le rwa la renn gouvern nout péi
Wi papa la di momon
Dann caro galabèr la na fé nout sato
Momon la di papa
Na fé koul nout gran kanal po aroz nout péi
Lo rwa la di la renn
Bèf kabri sa i mank arpa nou
La renn réponn a li
Ti somin gran somin na diriz nout bato

My Kingdom

In my head I live in a kingdom
My father is the great king who reigns
In my head in my head in a kingdom
Little brown prince wears a crown for his people

I wish I could my darling I wish I could
You were the queen my lord the king
I would have loved it for us I would have loved it
To see the king and queen lead our people
Yes my darling
In the wooden hut we made our home
My darling said to my king
Let's dig our own big canal to feed our people
The king said to the queen
Beef and goat is what we lack around here
The Queen replied to him
Small captains great captains will lead our ship