Текст и перевод песни Be Vis - Atrament
Wiatr
rozprasza
twoje
włosy,
Ветер
рассеивает
ваши
волосы,
Blask
oświetla
światło
nocy,
moja
twarz
czuje
twój
dotyk
Блики
освещают
ночной
свет,
мое
лицо
чувствует
ваше
прикосновение
Zieleń
nie
o
żywopłoty,
Зелень
не
о
живых
изгородях,
W
mojej
głowie
wciąż
banknoty,
świecą
oczy
jak
pięć
złotych
В
голове
все
еще
купюры,
глаза
сияют,
как
пять
злотых
Nie
chce
mi
się
do
tych
wspomnień
wracać,
to
mało
się
opłaca
Я
не
хочу
возвращаться
к
этим
воспоминаниям.
Coś
jakbyś
wchodził
w
hazard
i
nie
mógł.
Как
будто
ты
играешь
в
азартные
игры
и
не
можешь.
Jeden
podejdzie
do
zdania,
drugi
wpadnie
w
długi
Один
подойдет
к
предложению,
другой
попадет
в
долги
Przepalam
z
dymem
tyle
tej
floty
wydając
na
szlugi
Я
сжигаю
весь
этот
флот
дымом,
тратя
его
на
шлагбаумы.
Hibicjonizm
emocji
to
dziwny
trend,
Гибиционизм
эмоций-странная
тенденция,
Każdy
chce
wiedzieć
co
u
Ciebie
albo
ile
masz
wejść
Все
хотят
знать,
как
у
тебя
дела
или
сколько
ты
входишь
Tylko
liczą
się
pieniądze,
Twoje
IQ
mało
mowne
Только
деньги
считаются,
ваш
IQ
мало
говорит
Każdy
myśli,
ja
tu
rządzę
i
bis
Все
думают,
Я
здесь
главный
и
бис
Tylko
liczą
się
pieniądze,
Twoje
IQ
mało
mowne
Только
деньги
считаются,
ваш
IQ
мало
говорит
Każdy
myśli,
ja
tu
rządzę
i
bis
Все
думают,
Я
здесь
главный
и
бис
Tylko
liczą
się
pieniądze,
moi
ludzie,
kiedy
błądzę
Только
деньги
считаются,
мои
люди,
когда
я
блуждаю
Mi
pomogą
w
kraju
gdzie
rządzi
PiS
Они
помогут
мне
в
стране,
где
правит
ПиС
Świat
to
szkoła
życia,
ale
uczyć
mi
się
nie
chce,
nie
chce
Мир-это
школа
жизни,
но
учиться
мне
не
хочется,
не
хочется
Dzisiaj
ważny
temat,
Сегодня
важная
тема,
A
ja
zgłaszam
nieprzygotowanie
na
jutrzejszą
lekcję,
lekcję
И
я
сообщаю
о
неподготовленности
к
завтрашнему
уроку,
уроку
Więc
podaj
mi
tę
dłoń
i
róbmy
co
zakazane
Так
что
дай
мне
эту
руку
и
давай
делать
то,
что
запрещено
Ślij
mi
sprośne
teksty,
potem
obudź
się
nad
ranem
Слюни
мне
похабные
тексты,
а
потом
проснись
утром
Pisz
do
mnie
tak
długo,
choćby
skończył
się
atrament
Пиши
мне
так
долго,
даже
если
кончились
чернила
Pisz
do
mnie
tak
długo,
choćby
skończył
się
atrament
Пиши
мне
так
долго,
даже
если
кончились
чернила
Droga
jak
chińska
porcelana,
Дорога,
как
китайский
фарфор,
Którą
przeszedłem,
by
tu
być
- to
gończy
etap
dojrzewania
Что
я
прошел,
чтобы
быть
здесь-это
стадия
полового
созревания
Nie
zgrywaj
damy,
tylko
dojrzej
mała
Не
изображай
из
себя
леди.
Nie
imponujesz
ciałem,
lecz
jak
skleisz
mądre
zdania
Вы
не
впечатляете
своим
телом,
но
как
вы
склеиваете
мудрые
предложения
Błądzę
nadal,
koncept
badań,
nie
wypowiem
się
na
razie,
Я
все
еще
блуждаю,
концепция
исследований,
я
не
буду
говорить
пока,
Ledwo
konspekt
składam,
Едва
наброски
складываю,
A
do
Ciebie
piszę
nawet
bez
tych
piór,
kiedy
kończy
się
atrament
А
тебе
я
пишу
даже
без
этих
перьев,
когда
кончаются
чернила
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kamil Kosiński, Krzysztof Klimaszewski, Secretivesuicide
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.