Текст и перевод песни Be Vis - Lustro
Zgubiłem
diamenty,
koronę,
diadem,
a
ona
mi
mówi:
"Weź
przestań"
Я
потерял
бриллианты,
корону,
диадему,
и
она
говорит
мне:
"Перестань".
Będzie
dziesięć
razy
tyle,
jeśli
dobrze
wykorzystasz
ten
potencjał
Это
будет
в
десять
раз
больше,
если
вы
хорошо
используете
этот
потенциал
Zagubiłem
siebie,
zgubiłem
tę
wiarę
i
nadzieję
na
lepsze
jutro
Я
потерял
себя,
потерял
эту
веру
и
надежду
на
лучшее
завтра
Choć
krzywe
zwierciadło
odbija
Хотя
Кривое
зеркало
отражает
Nieszczęście,
to
przez
to
potłuczone
lustro
Несчастье,
из-за
этого
разбитого
зеркала
Ale
nigdy
nie
jest
za
późno,
wychylam
tę
łychę
jak
mój
ziom
Но
никогда
не
поздно,
я
высовываю
это
дерьмо,
как
мой
приятель.
Nie
rozumiem
ciebie
jak
twój
rząd,
suka
jest
dla
mnie
zwykłą
kurwą
Я
не
понимаю
тебя,
как
твое
правительство,
сука
для
меня
обычная
шлюха
Dlatego
opuszczam
podwórko,
nie
tracę
rozumu,
nie
zobaczysz
z
wódką
Поэтому
покидаю
двор,
не
теряю
рассудка,
с
водкой
не
видать
I
nie
zapominam,
choć
pamięć
mam
krótką,
И
не
забываю,
хотя
память
у
меня
короткая,
Kto
długą
drogę
ze
mną
przebył,
by
móc
to
Кто
проделал
долгий
путь
со
мной,
чтобы
Robić
to
na
taką
skalę,
że
aż
wam
zabraknie
skali
Делать
это
в
таком
масштабе,
что
у
вас
не
хватит
шкалы
Chociaż
to
życie
to
czasem
cię
bije
prawie
tak
jak
Muhammad
Ali
Хотя
эта
жизнь
иногда
бьет
тебя
почти
так
же,
как
Мухаммед
Али
Innym
razem
czuję
się
jak
typ
z
pucharem
za
nic
В
других
случаях
я
чувствую
себя
как
тип
с
Кубком
ни
за
что
Obok
piękna
pani,
a
wszystkie
problemy
z
bani
Рядом
красивая
дама,
и
все
проблемы
с
хреново
Mam
rozdarte
blizny,
smutek
na
rozdrożach
myśli
У
меня
рваные
шрамы,
печаль
на
перепутьях
мыслей
Ona
wie,
że
w
szarych
blokach
siedzi
pełno
nienawiści
(ah,
ah)
Она
знает,
что
в
серых
блоках
сидит
полный
ненависти
(ах,
ах)
Nie
patrzę
na
licznik,
kiedy
trwa
ostatni
wyścig
Я
не
смотрю
на
счетчик,
когда
идет
последняя
гонка
Ona
chce
się
ze
mną...
mi
wystarczy
zimny
prysznic
Она
хочет
со
мной...
мне
достаточно
холодного
душа
Mam
rozdarte
blizny,
smutek
na
rozdrożach
myśli
У
меня
рваные
шрамы,
печаль
на
перепутьях
мыслей
Ona
wie,
że
w
szarych
blokach
siedzi
pełno
nienawiści
(ah,
ah)
Она
знает,
что
в
серых
блоках
сидит
полный
ненависти
(ах,
ах)
Nie
patrzę
na
licznik,
kiedy
trwa
ostatni
wyścig
Я
не
смотрю
на
счетчик,
когда
идет
последняя
гонка
Ona
chce
się
ze
mną...
mi
wystarczy
zimny
prysznic
Она
хочет
со
мной...
мне
достаточно
холодного
душа
Nie
mam
do
roboty
w
sumie
tu
za
wiele,
hej
У
меня
здесь
не
так
много
дел.
Co
się
dzieje
w
mojej
głowie,
to
za
wiele
jest
Что
происходит
в
моей
голове,
это
слишком
много
Czy
to
split?
Chyba
tylko
to
pragnienie
wie
Это
сплит?
Наверное,
только
это
желание
знает
Dzisiaj
to
nie
potańczymy,
ale
świecę
weź
Сегодня
не
потанцуем,
а
свечку
возьми
Nie
mam
do
roboty
w
sumie
tu
za
wiele,
hej
У
меня
здесь
не
так
много
дел.
Co
się
dzieje
w
mojej
głowie,
to
za
wiele
jest
Что
происходит
в
моей
голове,
это
слишком
много
Czy
to
split?
Chyba
tylko
to
pragnienie
wie
Это
сплит?
Наверное,
только
это
желание
знает
Dzisiaj
to
nie
potańczymy,
bo,
bo,
bo...
Сегодня
мы
не
станцуем,
бо,
бо,
бо...
Mam
rozdarte
blizny,
smutek
na
rozdrożach
myśli
У
меня
рваные
шрамы,
печаль
на
перепутьях
мыслей
Ona
wie,
że
w
szarych
blokach
siedzi
pełno
nienawiści
(ah,
ah)
Она
знает,
что
в
серых
блоках
сидит
полный
ненависти
(ах,
ах)
Nie
patrzę
na
licznik,
kiedy
trwa
ostatni
wyścig
Я
не
смотрю
на
счетчик,
когда
идет
последняя
гонка
Ona
chce
się
ze
mną...
mi
wystarczy
zimny
prysznic
Она
хочет
со
мной...
мне
достаточно
холодного
душа
Mam
rozdarte
blizny,
smutek
na
rozdrożach
myśli
У
меня
рваные
шрамы,
печаль
на
перепутьях
мыслей
Ona
wie,
że
w
szarych
blokach
siedzi
pełno
nienawiści
(ah,
ah)
Она
знает,
что
в
серых
блоках
сидит
полный
ненависти
(ах,
ах)
Nie
patrzę
na
licznik,
kiedy
trwa
ostatni
wyścig
Я
не
смотрю
на
счетчик,
когда
идет
последняя
гонка
Ona
chce
się
ze
mną...
mi
wystarczy
zimny
prysznic
Она
хочет
со
мной...
мне
достаточно
холодного
душа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.