Runaway - Beachhouse перевод на немецкий

Runaway

My little runaway
Your heart can't take the games you play
It cuts you like a razor blade
My little runaway

The night has just begun
Can you cover what you're hiding from?
Something beautiful and dangerous
What we keep close to us

My little runaway
I wonder where you are
Will you be back someday?
My little runaway

I wonder where you are
Are you sliding down the tops of cars?
Your hair melting into silver stars
May you never go too far

My little runaway
Your heart can't take the games you play
It cuts you like a razor blade
You need to run away

My little runaway
I wonder where you are
Will you be back someday?
My little runaway

Weggelaufen

Mein kleiner Ausreißer
Dein Herz hält die Spiele nicht aus, die du spielst
Es schneidet wie eine Rasierklinge
Mein kleiner Ausreißer

Die Nacht hat gerade erst begonnen
Kannst du verbergen, wovor du dich versteckst?
Etwas Schönes und Gefährliches
Was wir nah bei uns behalten

Mein kleiner Ausreißer
Ich frage mich, wo du bist
Kommst du irgendwann zurück?
Mein kleiner Ausreißer

Ich frage mich, wo du bist
Rutschst du über Autodächer?
Dein Haar schmilzt zu silbernen Sternen
Mögest du nie zu weit gehen

Mein kleiner Ausreißer
Dein Herz hält die Spiele nicht aus, die du spielst
Es schneidet wie eine Rasierklinge
Du musst weglaufen

Mein kleiner Ausreißer
Ich frage mich, wo du bist
Kommst du irgendwann zurück?
Mein kleiner Ausreißer