Текст и перевод песни Beautiful Eulogy - Entitlement

Entitlement

Limited in mind Limited in body ruler of our own domain
Claim false authority like we're the ones who rule
And rain the mentality of the majority is more then
Metaphorically more thing to a misinformed form of
Who we were born to be form between blind perception
And defined reality toward what it seems all dreams
Are built on faulty foundation of valency this'll be
Our fatality is simply a formality see the casualty
Of war laid on the floor of the battle scene we worship
How we feel we don't worship who we should yeah we
Got it bad and if god calls it bad we call it good
We covet what other have grab what ever we can what
Ever we want we think it belongs in the palm of our
Hands going along with a song and dance worshiping
Idols to fulfill our entitlement issues addicted to
The feeling we get when we get what we want so we pick
And we choose even the air we breathe is a gift we
Receive everything were entitled to

Even the air we breathe is a gift we receive everything
Were entitled to they say you get what you deserve
So we work hard to earn it earn as much as we can to
Determine ourself worth and purpose identified by what
We buy it's a sad state of affair and when we die we
Lose it all and just lay there naked and bare but none
Of this stuff can cover us no it never was enough for
Us nothing we can work for to obtain can wash away
The stain the only thing we're entitled to is the judgment
For the life were living there nothing we can hide
Behind in the end we need grace instead

Право на всё

Ограниченные разумом, ограниченные телом, правители своих владений,
заявляем ложную власть, будто мы те, кто правит,
и сеем менталитет большинства, что есть нечто большее,
чем метафорически большее, чем дезинформированная форма
того, кем мы рождены быть, форма между слепым восприятием
и определенной реальностью, к тому, на чем, кажется, все мечты
построены на ложном фундаменте ценности. Это станет
нашей гибелью, это просто формальность, видишь жертву
войны, лежащую на полу поля битвы? Мы поклоняемся
тому, что чувствуем, мы не поклоняемся тому, кому должны. Да, мы
плохо поступаем, и если Бог называет это плохим, мы называем это хорошим.
Мы жаждем того, что есть у других, хватаем все, что можем, все,
что хотим, мы думаем, что это принадлежит нам, лежит в ладони нашей
руки. Мы подыгрываем песне и пляске, поклоняясь
идолам, чтобы удовлетворить свою жажду обладания, пристрастившись к
чувству, которое получаем, когда получаем то, что хотим. Поэтому мы выбираем
и берем, даже воздух, которым дышим, – это дар, который мы
получаем. На все у нас есть право.

Даже воздух, которым дышим, – это дар, который мы получаем. На все
у нас есть право. Говорят, ты получаешь то, что заслуживаешь,
поэтому мы усердно работаем, чтобы заработать это, заработать столько, сколько можем,
чтобы определить свою ценность и предназначение, определяемые тем,
что мы покупаем. Это печальное положение дел, и когда мы умираем, мы
теряем все и просто лежим там нагими и беззащитными, но ничто
из этого не может покрыть нас, нет, этого никогда не было достаточно для
нас. Ничто, ради чего мы можем работать, чтобы получить, не может смыть
пятно. Единственное, на что мы имеем право, – это суд
за жизнь, которой мы живем. Нет ничего, за чем мы можем спрятаться
в конце. Нам нужна благодать вместо этого.