Forever - Bebel Gilberto перевод на немецкий

Forever

Palavras mudas
Vieram mutar meu coração
Deixa o rio levar
Deixa o rio misturar com o ar

Com os pés no chão
Com a mente na paixão
Com tanto tempo lá
E nenhum lugar

Mas quem saberá cantar
O que não se viveu?
E quem saberá contar
O que ninguém sonhou?

Für immer

Stumme Worte
Kamen, um mein Herz zu verändern
Lass den Fluss es tragen
Lass den Fluss sich mit der Luft vermischen

Mit den Füßen auf dem Boden
Mit dem Kopf in der Leidenschaft
Mit so viel Zeit dort
Und keinem Ort

Doch wer kann singen
Was man nicht gelebt hat?
Und wer kann erzählen
Was niemand geträumt hat?