Two Sides - Bebout перевод на немецкий

Two Sides

There's always two sides to the story
You got yours and I got mine
I tell my friends you lied
You tell yours, I lost my mind

You got yours and I got mine
Running around, man, I'm stuck in this life
Yeah, yeah, I'm stuck in my mind
Yeah, I'm tryna run around

Yeah, I'm tryna find you
Trynna look around and there's no clear view
What have I done to you
That you could've hurt me like this

Why does all this pain hurt so bad
When I think about you, I get so mad
I try to fight it right now
But you know what you did to me

Now I'm living in a misery
I try to hold on to you
Yeah, I try to hold on to you
Yeah, I'm holding on to something that don't want me

Like I'm paying taxes, something I ain't buying
Yeah, this shit hurts so bad
Yeah, this shit hurts so bad
There's always two sides to the story

You got yours and I got mine
Tell my friends that you had lied
Tell your friends I lost my mind
There's always two sides to the story

You got yours and I got mine
Tell my friends that you had lied
Tell your friends I lost my mind
Lost my mind, I'm so fucked up

Pouring lean right in my double cup
Snorting girl, my nose so stuffed
Wanna be numb, so I take all these drugs
What would you do if I didn't

You haven't seen me in a minute
Now you can't even listen
There's always two sides to the story
You got yours and I got mine

Tell my friends that you had lied
Tell your friends I lost my mind
There's always two sides to the story
You got yours and I got mine

You got yours and I got mine
You say that I had lost my mind
Tell my friends that you had lied
You know that ain't gonna be true

Tell your friends I lost my mind
Maybe I'm overstruck about you
But we know what the true story is
We didn't grow up, we were still kids

We didn't mature enough for this
But it's too late
Say your goodbye
Go away for now

It won't be long
There's always two sides to the story
You got yours and I got mine
You got yours and I got mine

Zwei Seiten

Es gibt immer zwei Seiten der Geschichte
Du hast deine und ich habe meine
Ich sage meinen Freunden, du hast gelogen
Du sagst deinen, ich hätte den Verstand verloren

Du hast deine und ich habe meine
Ich laufe herum, Mann, ich stecke in diesem Leben fest
Ja, ja, ich stecke in meinem Kopf fest
Ja, ich versuche herumzurennen

Ja, ich versuche dich zu finden
Ich versuche mich umzusehen und es gibt keine klare Sicht
Was habe ich dir angetan
Dass du mich so verletzen konntest

Warum tut all dieser Schmerz so weh
Wenn ich an dich denke, werde ich so wütend
Ich versuche gerade, dagegen anzukämpfen
Aber du weißt, was du mir angetan hast

Jetzt lebe ich in einem Elend
Ich versuche, dich festzuhalten
Ja, ich versuche, dich festzuhalten
Ja, ich halte an etwas fest, das mich nicht will

Als würde ich Steuern zahlen, für etwas, was ich nicht kaufe
Ja, das tut so weh
Ja, das tut so weh
Es gibt immer zwei Seiten der Geschichte

Du hast deine und ich habe meine
Sage meinen Freunden, dass du gelogen hast
Sage deinen Freunden, ich hätte den Verstand verloren
Es gibt immer zwei Seiten der Geschichte

Du hast deine und ich habe meine
Sage meinen Freunden, dass du gelogen hast
Sage deinen Freunden, ich hätte den Verstand verloren
Habe den Verstand verloren, ich bin so am Ende

Gieße Lean direkt in meinen doppelten Becher
Schnupfe Koks, meine Nase ist so verstopft
Will betäubt sein, also nehme ich all diese Drogen
Was würdest du tun, wenn ich es nicht täte

Du hast mich eine Weile nicht gesehen
Jetzt kannst du nicht mal mehr zuhören
Es gibt immer zwei Seiten der Geschichte
Du hast deine und ich habe meine

Sage meinen Freunden, dass du gelogen hast
Sage deinen Freunden, ich hätte den Verstand verloren
Es gibt immer zwei Seiten der Geschichte
Du hast deine und ich habe meine

Du hast deine und ich habe meine
Du sagst, dass ich den Verstand verloren hätte
Sage meinen Freunden, dass du gelogen hast
Du weißt, dass das nicht wahr sein wird

Sage deinen Freunden, ich hätte den Verstand verloren
Vielleicht bin ich zu sehr in dich vernarrt
Aber wir wissen, was die wahre Geschichte ist
Wir sind nicht erwachsen geworden, wir waren immer noch Kinder

Wir waren nicht reif genug dafür
Aber es ist zu spät
Sag auf Wiedersehen
Geh weg für jetzt

Es wird nicht lange dauern
Es gibt immer zwei Seiten der Geschichte
Du hast deine und ich habe meine
Du hast deine und ich habe meine