Beck - Hands On the Wheel - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beck - Hands On the Wheel - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023




Hands On the Wheel - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
Руки на руле - Запись с концерта в Голливуд Боул, Лос-Анджелес, Калифорния - 30 апреля 2023
At a time when the world seems to be spinning helplessly out of control
В то время, когда мир, кажется, беспомощно вращается и выходит из-под контроля,
There's deceivers and believers, although they're in-between us
Есть обманщики и верующие, хотя они и среди нас,
It seems they have no place to go
Кажется, им некуда идти.
Well, it's the same old song
Что ж, это та же старая песня.
It's right and it's wrong
Это правильно и неправильно.
And listening is just something I do
И я просто слушаю.
And with no place to hide
И когда некуда спрятаться,
I looked in your eyes and I found myself in you
Я посмотрел в твои глаза и нашёл себя в тебе.
Well, I looked to the stars
Что ж, я смотрел на звезды,
Tried all of the bars, and I've nearly gone up in smoke
Испробовал все бары, и я чуть не сгорел дотла.
Now my hand's on the wheel of something that's real
Теперь мои руки на руле чего-то настоящего,
And I feel like I'm going home
И я чувствую, что иду домой.
In the shade of an oak, down by the river
В тени дуба, у реки,
Sat an old man and a boy
Сидели старик и мальчик,
Setting sails, spinning tales, and fishing for whales
Ставили паруса, рассказывали сказки и ловили китов
With a lady that they both enjoy
С леди, которой они оба наслаждались.
Well, it's the same damn tune
Что ж, это та же чёртова мелодия,
It's the man in the moon
Это человек на Луне,
It's the way that I feel about you
Это то, что я чувствую к тебе.
Be with no place to hide
Быть негде спрятаться.
I looked in your eyes and I found myself in you
Я посмотрел в твои глаза и нашёл себя в тебе.
And I looked to the stars
И я смотрел на звезды,
Tried all of the bars, and I've nearly gone up in smoke
Испробовал все бары, и я чуть не сгорел дотла.
Now my hand's on the wheel of something that's real
Теперь мои руки на руле чего-то настоящего,
And I feel like I'm going home
И я чувствую, что иду домой.
And I looked to the stars
И я смотрел на звезды,
Tried all of the bars, and I've nearly gone up in smoke
Испробовал все бары, и я чуть не сгорел дотла.
Now my hand's on the wheel of something that's real
Теперь мои руки на руле чего-то настоящего,
And I feel like I'm going home
И я чувствую, что иду домой.
Thank you all
Спасибо вам всем.
Goodnight
Спокойной ночи.
Love you, Willie
Люблю тебя, Вилли.





Авторы: William Callery

Beck - Long Story Short: Willie Nelson 90 (Live At The Hollywood Bowl)
Альбом
Long Story Short: Willie Nelson 90 (Live At The Hollywood Bowl)
дата релиза
15-12-2023

1 Stardust - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
2 Funny How Time Slips Away - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
3 Whiskey River - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
4 Yesterday's Wine - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
5 Cowboys Are Frequently Secretly Fond Of Each Other - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
6 Remember Me (When the Candle Lights Are Gleaming) - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
7 Hello Walls - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
8 My Heroes Have Always Been Cowboys - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
9 The Ghost - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
10 Die When I'm High (Halfway To Heaven) - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
11 Me and Paul - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
12 I Can Get Off On You - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
13 Georgia On A Fast Train - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
14 Blue Eyes Crying In the Rain - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
15 Down Yonder - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
16 Help Me Make It Through the Night - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
17 Midnight Rider - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
18 Night Life - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
19 Texas Flood - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
20 Willie Got Me Stoned - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
21 Still Is Still Moving To Me - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
22 Good Hearted Woman - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
23 Heaven And Hell - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
24 Blue Eyes Crying In the Rain - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
25 City Of New Orleans - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
26 A Song For You - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
27 Crazy - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
28 Will You Remember Mine - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
29 Something You Get Through - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
30 California Sober - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
31 Far Away Places - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
32 Pancho & Lefty - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
33 Roll Me Up And Smoke Me When I Die - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
34 Are There Any More Real Cowboys? - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
35 We Had It All - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
36 Live Forever - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
37 On the Road Again - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
38 Bloody Mary Morning - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
39 Mammas Don't Let Your Babies Grow up to Be Cowboys - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
40 Always on My Mind - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
41 It Ain't Over Yet - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
42 Seven Spanish Angels - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
43 Opportunity to Cry - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
44 Time of the Preacher - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
45 I Gotta Get Drunk - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
46 Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
47 Hands On the Wheel - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
48 Angel Flying Too Close to the Ground - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
49 Sing One With Willie - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
50 Georgia On My Mind - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023
51 Pretty Paper (Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.