Purpose - Beckah Shaeперевод на французский




Purpose
Objectif
Little guy I saw you crying why?
Petit garçon, je t'ai vu pleurer, pourquoi ?
Hasn't anyone told you lately that your smile is like the sunshine?
Est-ce que personne ne t'a dit récemment que ton sourire est comme le soleil ?
If I could just take a minute to tell you how significant you are
Si je pouvais juste prendre une minute pour te dire à quel point tu es important
Like a bright and shiny star... you're gonna go far
Comme une étoile brillante et étincelante... tu vas aller loin
Cuz nothing matters anymore except for the spirit that's within you
Parce que rien n'a plus d'importance que l'esprit qui est en toi
You could be made new by confessing that you learned your lesson
Tu pourrais être renouvelé en avouant que tu as appris ta leçon
And consider it a blessing that grace has covered you
Et considère cela comme une bénédiction, car la grâce t'a couvert
Don't you know that you're blessing
Ne sais-tu pas que tu es une bénédiction ?
An inspiration
Une inspiration
Your testimony's meant to reach the nation's
Ton témoignage est destiné à atteindre les nations
Don't you know that you have a purpose,an assignment
Ne sais-tu pas que tu as un objectif, une mission ?
You're supposed to be here so if you don't know you better find it
Tu es censé être ici, alors si tu ne le sais pas, tu dois le trouver
Young girl,keep your head up high
Jeune fille, garde la tête haute
Don't let those mean words keep you from getting by
Ne laisse pas ces mots méchants t'empêcher d'avancer
Better yet,kick them thoughts right out your mind
Mieux encore, chasse ces pensées de ton esprit
Don't listen to those lies, it's your time to fly
N'écoute pas ces mensonges, c'est ton heure de voler
You're more precious than gold,more than diamonds, more than rubies
Tu es plus précieuse que l'or, plus que les diamants, plus que les rubis
So don't deny your worth,cuz you're wonderful
Alors ne nie pas ta valeur, car tu es merveilleuse
Let your inside shine you are perfectly designed
Laisse ton intérieur briller, tu es parfaitement conçue
Single mom you're so strong,I realize it's gotta be so hard
Maman célibataire, tu es si forte, je réalise que ça doit être si difficile
But carry on your children will learn
Mais continue, tes enfants apprendront
From seeing your faith through it all
En voyant ta foi à travers tout ça
Poor man,I know it's hard to
Pauvre homme, je sais que c'est difficile de
Understand or comprehend your circumstance
Comprendre ou saisir ta situation
But consider yourself rich indeed
Mais considère-toi vraiment riche
For in this temporary life,
Car dans cette vie temporaire,
The king of kings shall supply all your needs
Le roi des rois fournira tous tes besoins
Rich man, you got a plan to increase your land by your own hand
Homme riche, tu as un plan pour augmenter tes terres de ta propre main
But oh no,seek ye first the kingdom
Mais oh non, cherche d'abord le royaume
And all these things shall be added
Et toutes ces choses te seront données
So you're a star, you found fame,so many people know your name
Alors tu es une star, tu as trouvé la célébrité, tant de gens connaissent ton nom
So what ya gonna do,now you know the truth?
Alors que vas-tu faire, maintenant que tu connais la vérité ?
Who's the glory being given to?
À qui la gloire est-elle donnée ?





Авторы: Beckah Shae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.