Текст и перевод песни Bedoes feat. Zui - NaNaNa - Remix

NaNaNa - Remix

Tak się kruwa robi remix
Shout out Malik, shout out Niko, shout out Białas, o

Nigdy nie pozwolę być rodzinie głodnej
Razem z całym squadem tu zrobimy forsę
Na tych blokach nie ma Boga, choć się ciągle modlę
2-1-1-5, my zrobimy hajs
Ziomuś, nikt tu nie ma wakacji w Egipcie (nie ma)
Odruch, jak ją poznam to zabieram dziwkę (zabieram dziwkę)
Chcemy mieć plik ten, wykupić policję (prr)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na

Młody typ, cały świat tu przed sobą mam
Moja przyszłość niepewna jak hologram
Moja mama ma trzy kierunki, ja mam tylko jeden, więc ciągle przed siebie gnam
Bedi od zawsze szedł pod prąd, nie wierzę w gadkę, że życie to lotto
Dość obejrzałem zegarków przez okno
Ja to marzyciel, mów mi Ozzy Osbourne
Ziomal, ciągle o tym gadam, że chcę już opuścić osiedle
W sumie chuj we mnie, robię to bo moja mama powinna mieć więcej
Więcej niż te rentę, więcej niż ja ziomal
Dziś na pokładzie jest cała załoga, lecz nikt kurwa nie może się ustatkować
Ziom, podaj mi ster, coraz bardziej nienawidzę tych ludzi
Bo każdy jest fejk, nie wiem czy to sen
Lecz ta suka działa jak budzik, bo zaczyna już wkurwiać mnie
I czas to pieniądz, mieli rację ziomal
Mam 17 lat i 17 złotych
Zrzucam się na wódkę i te ruskie papierosy
To mija jak jeden dzień, 2-1-1-5!

Nigdy nie pozwolę być rodzinie głodnej
Razem z całym squadem tu zrobimy forsę
Na tych blokach nie ma Boga, choć się ciągle modlę
2-1-1-5, my zrobimy hajs
Ziomuś, nikt tu nie ma wakacji w Egipcie
Odruch, jak ją poznam to zabieram dziwkę (zabieram dziwkę)
Chcemy mieć plik ten, wykupić policję (prr)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na

To miasto nie pachnie jak szlugi i kalafiory
Pachnie raczej, jak butle wódy i puste torby, puste suki
I pełne kielnie typów, co tu ciągle robią ruchy by sobie kupić jakieś super buty
Ona mówi do mnie "tato", zaprasza na chatę mówiąc
"Chcę żebyś mnie zerżnął, jak szmatę"
Już wiesz, że nie blefuję, chcę zgarnąć kasę ze składem, więc pędzę w górę
Puszczam chmurę, większą pulę daj mi, on to gracz, lecz ja go trenuję barbie

Ona patrzy na mnie, jakby wiedziała skąd jestem
Jeśli masz problem, wystrzelimy jak w sylwester
Jeśli masz problem, załatwimy go na mieście
My zgarniemy ten cash, 2-1-1-5!

Nigdy nie pozwolę być rodzinie głodnej
Razem z całym squadem tu zrobimy forsę
Na tych blokach nie ma Boga, choć się ciągle modlę
2-1-1-5, my zrobimy hajs
Ziomuś, nikt tu nie ma wakacji w Egipcie (nie ma)
Odruch, jak ją poznam to zabieram dziwkę
Chcemy mieć plik ten, wykupić policję (prr)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na

Zui, Bedoes
Wiem, że chcesz być z nami, dobrze wiem, że chcesz być
Każdy z tych ziomali robi hajs bez przerwy
Możesz o nas mówić, możesz ostrzyć zęby
Ale to my ustalamy zasady tej gry

NaNaNa - Remix

Voilà comment on fait un putain de remix
Shout out Malik, shout out Niko, shout out Białas, o

Je ne laisserai jamais ma famille mourir de faim
Avec tout le groupe, on va faire fortune ici
Il n'y a pas de Dieu dans ces blocs, même si je prie tout le temps
2-1-1-5, on va faire du fric
Mon pote, personne ici n'a de vacances en Égypte (non)
Instinct, quand je la connais, je l'emmène (je l'emmène)
On veut ce fichier, acheter la police (prr)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na

Jeune mec, j'ai tout le monde devant moi
Mon avenir est incertain comme un hologramme
Ma mère a trois chemins, moi j'en ai qu'un, donc je fonce toujours
Bedi a toujours nagé à contre-courant, je ne crois pas au blabla que la vie est un loto
J'en ai vu assez de montres à travers la fenêtre
Je suis un rêveur, appelle-moi Ozzy Osbourne
Mon pote, j'en parle tout le temps, je veux déjà quitter le quartier
En fait, je m'en fous, je le fais parce que ma mère devrait avoir plus
Plus que cette pension, plus que moi mon pote
Aujourd'hui, tout l'équipage est à bord, mais personne ne peut s'installer putain
Mon pote, passe-moi le gouvernail, je déteste de plus en plus ces gens
Parce que tout le monde est faux, je ne sais pas si c'est un rêve
Mais cette salope fonctionne comme un réveil, parce que ça commence à me faire chier
Et le temps c'est de l'argent, ils avaient raison mon pote
J'ai 17 ans et 17 zlotys
On se cotise pour la vodka et ces cigarettes russes
Ça passe comme un jour, 2-1-1-5 !

Je ne laisserai jamais ma famille mourir de faim
Avec tout le groupe, on va faire fortune ici
Il n'y a pas de Dieu dans ces blocs, même si je prie tout le temps
2-1-1-5, on va faire du fric
Mon pote, personne ici n'a de vacances en Égypte
Instinct, quand je la connais, je l'emmène (je l'emmène)
On veut ce fichier, acheter la police (prr)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na

Cette ville ne sent pas les clopes et les choux-fleurs
Elle sent plutôt les bouteilles de vodka et les sacs vides, les putes vides
Et les verres pleins de mecs qui font tout le temps des trucs pour s'acheter des super baskets
Elle me dit "papa", m'invite chez elle en disant
"Je veux que tu me baises comme une salope"
Tu sais que je ne bluffe pas, je veux ramasser de l'argent avec le groupe, donc je fonce en haut
Je lâche un nuage, donne-moi une plus grosse somme, c'est un joueur, mais je l'entraîne comme une barbie

Elle me regarde comme si elle savait d'où je venais
Si tu as un problème, on tire comme à la Saint-Sylvestre
Si tu as un problème, on le règle dans la rue
On va ramasser ce cash, 2-1-1-5 !

Je ne laisserai jamais ma famille mourir de faim
Avec tout le groupe, on va faire fortune ici
Il n'y a pas de Dieu dans ces blocs, même si je prie tout le temps
2-1-1-5, on va faire du fric
Mon pote, personne ici n'a de vacances en Égypte (non)
Instinct, quand je la connais, je l'emmène
On veut ce fichier, acheter la police (prr)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na

Zui, Bedoes
Je sais que tu veux être avec nous, je sais bien que tu veux être
Chacun de ces mecs fait du fric sans arrêt
Tu peux parler de nous, tu peux aiguiser tes dents
Mais c'est nous qui fixons les règles de ce jeu