Beefy - Shakedown - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beefy - Shakedown




Shakedown
Встряска
I'm more than happy to be doing just fine
Я более чем счастлив, что у меня все хорошо,
Content in going slow and taking my time
Доволен тем, что иду медленно и не тороплюсь.
But he on his way now
Но он уже на пути,
Gotta run away now
Теперь нужно бежать.
Baby it's a shakedown
Детка, это встряска.
Show me what you got. if it's enough then I will let you be
Покажи мне, что у тебя есть. Если этого достаточно, то я оставлю тебя в покое.
Refuse to let you go down as the laziest in history
Отказываюсь позволить тебе войти в историю как самому ленивому.
Gotta be the most confident ones within this industry
Ты должен быть самым уверенным в себе в этой индустрии,
Even when your argument is that nobody's ever heard of me
Даже если твой аргумент в том, что обо мне никто никогда не слышал.
Bite your tongue cause they love me
Прикуси язык, потому что они любят меня.
They love to shower me with they money
Они любят осыпать меня своими деньгами.
We all popping some of that bubbly
Мы все балуемся игристым.
Attractive boys and girls think I'm yummy
Красивые парни и девушки считают меня лакомым кусочком.
But you need to give what they wanting
Но тебе нужно дать им то, что они хотят.
If they leave you're gonna feel rotten
Если они уйдут, ты почувствуешь себя ужасно.
They forget you it'll be haunting
Они забудут тебя, и это будет преследовать тебя.
So you always need to be plotting
Поэтому тебе всегда нужно строить планы.
But this won't work unless all in it to win it
Но это не сработает, если ты не будешь выкладываться на полную.
Unless you're gonna raise the future like the illest descendant
Если ты не собираешься растить будущее, как самый крутой потомок.
Strike now while it's hot or else you'd better forget it
Куй железо, пока горячо, иначе можешь забыть об этом.
If they won't claim the top well then you might as well get it
Если они не претендуют на вершину, то ты вполне можешь ее занять.
I'm on that pinnacle
Я на этой вершине,
Playing switch from my pedestal
Играю переключателем с моего пьедестала.
But you dragging me down like a tentacle
Но ты тянешь меня вниз, как щупальце.
You beef but act like vegetable
Ты огрызаешься, но ведешь себя как овощ.
That attitude is terrible
Такое отношение ужасно.
Refuse to ever be invisible
Отказываюсь быть невидимкой.
Best believe that I'm unforgettable
Можешь быть уверена, что я незабываем.
Ya need to be a little more dependable
Тебе нужно быть немного надежнее.
I'm more than happy to be doing just fine
Я более чем счастлив, что у меня все хорошо,
Content in going slow and taking my time
Доволен тем, что иду медленно и не тороплюсь.
But he on his way now
Но он уже на пути,
Gotta run away now
Теперь нужно бежать.
Baby it's a shakedown
Детка, это встряска.
It's alright. it's ok. I can be understanding
Все в порядке, все нормально. Я могу быть понимающим.
But I can't tolerate this nothingness that you've been planning
Но я не могу терпеть это ничтожество, которое ты задумала.
I'll do it later, how about I'll do it now?
Я сделаю это позже, как насчет того, чтобы сделать это сейчас?
I could devastate your life and never have to tell you how
Я мог бы разрушить твою жизнь и мне даже не пришлось бы рассказывать тебе, как.
But I don't wanna go down that road again
Но я не хочу снова идти по этому пути.
Make it easy maybe we can skip the suffering
Давай упростим задачу, может быть, мы сможем избежать страданий.
Haters right outside and they'll bustling
Хейтеры прямо за дверью, и они суетятся.
They be knocking baby we don't gotta let em in
Они стучат, детка, нам не нужно их впускать.
Take the rescue that I'm offering
Прими спасение, которое я предлагаю.
If you get it all together we be profiting
Если мы все сделаем вместе, мы будем получать прибыль.
Corners of the map that we'd be covering
Мы охватим все уголки карты.
But ignore me every day man it's puzzling
Но ты игнорируешь меня каждый день, это озадачивает.
Dude you created me first
Чувак, ты создал меня первым,
So I'm gonna make you work
Поэтому я заставлю тебя работать.
Brother know that it could be worse
Брат, знай, что может быть и хуже.
I won't let you go in reverse
Я не позволю тебе двигаться назад.
Think of all the things that we did
Подумай обо всем, что мы сделали.
All the followers that you get
О всех подписчиках, которых ты получаешь.
European joints that we hit
О европейских местах, которые мы посетили.
I'll remind you till we're both dead
Я буду напоминать тебе об этом, пока мы оба не умрем.
Which will creep up sooner than we hope it would
Что произойдет раньше, чем мы надеемся.
So go out with a bang instead of fearing your misunderstood
Так что уйди красиво, вместо того, чтобы бояться быть непонятым.
Chronicle your life but embellish it to make it good
Запиши свою жизнь, но приукрась ее, чтобы она была хорошей.
Make it weird enough they'll tell our story out in Hollywood
Сделай ее достаточно странной, чтобы нашу историю рассказывали в Голливуде.
I'm more than happy to be doing just fine
Я более чем счастлив, что у меня все хорошо,
Content in going slow and taking my time
Доволен тем, что иду медленно и не тороплюсь.
But he on his way now
Но он уже на пути,
Gotta run away now
Теперь нужно бежать.
Baby it's a shakedown
Детка, это встряска.





Авторы: Keith Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.