Текст и перевод песни Beken - Imiliasyon

Imiliasyon

Mwen son atis
Kap mache preche laverite
Men yo pa janm konprann mwen Angis sa menm, yo pran mwen
Yo voye 'm jete nan yon kwen
M pa konn lè solèy leve, ni lè solèy kouche,
Se lè m'a va mouri, Ya va konprann Beken

Gade mwen se malere, m'ap chèche lavi mwen
Vye manman'm fin gran moun, li pap mize pou lontan
M'a va priye Bondye pou'l ka pwoteje mwen
Pou lè manman'm do, pou m pa pase mizè

Gade yo fin jete'm nan fenèt yo klase mwen kòm vagabon
Non non non, woy non non non
Se la vi a ki mande sa
Ayayay
Yo jete'm nan fenèt yo klase mwen kòm vagabon
Non non non, woy non non non
Se la vi a ki mande sa

Mwen di mache chèche, pa janm dòmi san soupe
Pwason fè dlo konfyans se dlo ki kwit pwason
Chen gen anpil mèt toujou dòmi san soupe
Kabrit anpil gadò mouri nan solèy
Ayayay mezanmi'm yo ann pran kouraj nan lavi sa

Enspirasyon

Mwen di si nou wè'm chita la gen yon jou m'a bay do,
Tankou Roger Colas, General Ti Manno,
Marie Charles, Tiparis, General Ti Roro
Se lè yo te mouri, yo prete defen an moso valè

Yo fin jete'm nan fenèt yo klase mwen kòm vagabon
Non non non, woy non non non
Se lè m'a va mouri y'a va konnen valè m

Mezanmi jete'm nan fenèt yo klase mwen kòm vagabon
Non non non, woy non non non
Se la vi a ki mande sa

Enspirasyon

Mezanmi jete'm nan fenèt yo klase mwen kòm vagabon
Non non non, woy non non non
Se la vi a ki mande sa

Imiliasyon

Je suis un artiste
Qui prêche la vérité
Mais ils ne me comprennent jamais, ils me prennent
Ils me jettent dans un coin
Je ne sais pas quand le soleil se lève, ni quand il se couche,
C'est quand je mourrai, qu'ils comprendront Beken

Regarde, je suis un pauvre, je cherche ma vie
Ma vieille mère est vieille, elle ne durera pas longtemps
Je vais prier Dieu pour qu'il me protège
Quand ma mère partira, pour que je ne sois pas dans la misère

Regarde, ils m'ont jeté par la fenêtre, ils m'ont classé comme un vagabond
Non non non, woy non non non
C'est la vie qui demande ça
Ayayay
Ils m'ont jeté par la fenêtre, ils m'ont classé comme un vagabond
Non non non, woy non non non
C'est la vie qui demande ça

Je dis marche, cherche, ne dors jamais sans manger
Le poisson fait confiance à l'eau, c'est l'eau qui cuit le poisson
Le chien a beaucoup de maîtres, il dort toujours sans manger
Beaucoup de bergers de chèvres meurent au soleil
Ayayay mes amis, prenons courage dans cette vie

Inspiration

Je dis si vous me voyez assis là un jour, je vais mourir,
Comme Roger Colas, General Ti Manno,
Marie Charles, Tiparis, General Ti Roro
C'est quand ils sont morts, qu'ils ont prêté leur défense à des morceaux de valeur

Ils m'ont jeté par la fenêtre, ils m'ont classé comme un vagabond
Non non non, woy non non non
C'est quand je mourrai, qu'ils sauront ma valeur

Mes amis, ils m'ont jeté par la fenêtre, ils m'ont classé comme un vagabond
Non non non, woy non non non
C'est la vie qui demande ça

Inspiration

Mes amis, ils m'ont jeté par la fenêtre, ils m'ont classé comme un vagabond
Non non non, woy non non non
C'est la vie qui demande ça