Ben Folds - Wandering (Demo, 2000) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ben Folds - Wandering (Demo, 2000)




She's a million miles away
Она за миллион миль отсюда.
From me
От меня
Seperated by a hollow wooden door
Отделен пустой деревянной дверью.
Some time we can't erase
Есть время, которое мы не можем стереть.
Serves me right
Так мне и надо
To let her in the first time
Впустить ее в первый раз.
That she knocked
Что она постучала
And all this wandering
И все эти странствия ...
Got you nothing
У тебя ничего нет
You were ready to but
Ты был готов, но ...
Never could
Никогда бы не смог
Things you never saw in me
То, чего ты никогда во мне не видел.
She'll see
Она увидит.
Observations that she'd heard from other people
Наблюдения, которые она слышала от других людей.
That she never understood
Этого она никогда не понимала.
Serves her right
Так ей и надо
Not knowing just exactly what she wants
Не зная точно, чего она хочет.
And all this wandering
И все эти странствия ...
Got me nothing
У меня ничего нет.
You were ready to but never could
Ты был готов, но не смог.
Are you happy
Ты счастлива
Wandering
Блуждающий
Remember sitting on your car
Помнишь, как мы сидели в твоей машине?
That night
Той ночью
Clouds rolled out unvailing lights around the bay
Тучи выкатились, не погасив огней вокруг залива.
And you told me all those things
И ты рассказал мне все это.
Remember that?
Помнишь?
You told me you can't match your clothes
Ты сказала, что не можешь подобрать себе одежду.
Remember that?
Помнишь?
Confessed how when I laugh sometimes, I'm crying
Признался, что когда я иногда смеюсь, то плачу.
And we sat and didn't talk for half an hour
Мы сидели и не разговаривали с полчаса.
Remember that?
Помнишь?
Alone
Один
Cause I won't remember
Потому что я не буду помнить
Anymore
Больше не
And all this wandering
И все эти странствия ...
And all this wandering
И все эти странствия ...





Авторы: Ben Folds, Darren Jessee

Ben Folds - The Best Imitation of Myself: A Retrospective
Альбом
The Best Imitation of Myself: A Retrospective
дата релиза
07-10-2011

1 You Don't Know Me (Seeds)
2 Rock Star - Demo, 2000
3 Song for the Dumped (Demo 1994)
4 Girl (Live Roseland Ballroom, New York, NY, 6/13/02)
5 Rockin' the Suburbs
6 Army - Live UNC Memorial Hall, Chapel Hill, NC, 9/18/08
7 Mess - Live Royal Albert Hall, London, UK, 12/14/99
8 Alice Childress (Rare On Air 3: KCRW Performances, 1997)
9 Because the Origami (Originally Released on "Nighty Night", 2011)
10 Evaporated (Unreleased 1st Album, 1994)
11 Julianne (Unreleased 1st Album, 1994)
12 Amelia Bright (Mitch Easter Sessions, 2000)
13 Don't Change Your Plans
14 Unrelated (Unfinished Song Demo, 1996)
15 Best Imitation of Myself (Demo, 1992)
16 Hiro's Song (Demo, 2000)
17 Time (Alternate Version, 2004)
18 Losing Lisa (Demo, 2000)
19 Boxing (Demo, 1992)
20 The Secret Life of Morgan Davis (alternate mix - 2001)
21 Wandering (Demo, 2000)
22 Such Great Heights (alternate mix from MySpace sessions - 2006)
23 Sleazy - Originally released on "Download to Donate: Tsunami Relief", 2011
24 Stevens Last Night In Town (Demo, 1994)
25 Barrytown - Originally released on "Me, Myself And Irene" Soundtrack, 2000
26 Bitches Ain't Shit (E.P. Version)
27 Landed (Strings Version)
28 House
29 Brick (Radio Mix)
30 Effington (Live Ax Hall, Seoul, South Korea, 6/9/11)
31 Picture Window (Live HMV Hammersmith Apollo, London, UK, 2/20/11)
32 Sentimental Guy (Live Diamond Hall, Nagoya, Japan, 6/7/11)
33 Not the Same (Live A.E.C. Theatre, Adelaide, Australia, 5/22/11)
34 Kylie from Connecticut (Live from Detroit, MI 10/9/08)
35 Narcolepsy (Live Brussels, Belgium, 1999)
36 Dr. Yang (Live Leuven, Belgium, 2008)
37 Battle of Who Could Care Less (Live UNC Memorial Hall, Chapel Hill, NC, 9/18/08)
38 Long Tall Texan (Live Warehouse Houston, TX, 10/24/08)
39 Annie Waits
40 Philosophy
41 Underground
42 One Angry Dwarf and 200 Solemn Faces
43 Kate
44 Gracie
45 There's Always Someone Cooler Than You
46 Still (Soundtrack)
47 Julianne (Live Stockholm, Sweden, 3/12/1997)
48 Video (Live Stockholm, Sweden, 3/12/1997)
49 Song for the Dumped (Live Hard Rock Hotel, Las Vegas, NV, 5/8/98)
50 Missing the War (Live Royal Albert Hall, London, UK, 12/14/99)
51 Magic (Live Royal Albert Hall, London, UK, 12/14/99)
52 Selfless, Cold and Composed (Live Bowery Ballroom, New York, NY, 12/9/01)
53 Zak and Sara (Live Roseland Ballroom, New York, NY, 6/13/02)
54 Just Pretend (Live Palais Theatre, Melbourne, Australia, 3/24/03)
55 Fred Jones, Pt. 2 (with The West Australian Symphony Orchestra) [Live Kings Park in Perth, Australia, 3/12/03]
56 Careless Whisper (with Rufus Wainwright) [Live Mountain Winery, Saratoga, CA]
57 All You Can Eat (Live Myspace Broadcast, 2/27/07)
58 From Above
59 Underground (Demo, 1992)
60 Tell Me What I did (Previously Unreleased New Recording, 2011)
61 Stumblin' Home Winter Blues (Previously Unreleased New Recording, 2011)
62 Rocky (4 Track Home Demo, 1993)
63 Break Up At Food Court (Demo, 2000)
64 Smoke (with The West Australian Symphony Orchestra)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.