Текст и перевод песни Benab - Gechar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oui,
c′est
un
fantasme
dans
la
tess
Да,
это
фантазия
в
Тессе
J'disparais
comme
un
fantôme
quand
elle
agresse
Я
исчезаю,
как
призрак,
когда
она
нападает.
Les
gars
du
coin
elle
contrôle
Парни
гостиный
контроль
C′est
pas
la
peine
de
venir
jouer
les
bonhomme,
elle
va
t'la
mettre
Не
стоит
приходить
и
разыгрывать
из
себя
красавчиков,
она
тебе
его
наденет.
Ouh,
elle
est
pas
jolie,
elle
a
du
charme
Ой,
она
не
красивая,
у
нее
есть
очарование
Faudrait
mieux
rester
poli
quand
elle
est
à-l
Лучше
быть
вежливым,
когда
она
на
...
Oui,
et
dans
sa
folie,
elle
fait
des
crimes
Да,
и
в
своем
безумии
она
совершает
преступления
Même
ceux
qui
font
les
solides,
elle
les
détruit
Даже
те,
кто
создает
твердые
тела,
она
разрушает
их
Elle
est
chée-ca,
sort
la
nuit
(dis-toi)
Она
чокнутая,
выходит
ночью
(скажи
себе)
Qu'elle
côtoie
des
hommes
à
risque
(suis-là)
Пусть
она
будет
рядом
с
мужчинами
из
группы
риска
(я
здесь)
Elle
aime
viser
dans
le
mille
(tire-toi)
Ей
нравится
целиться
в
милю
(стреляй)
Elle
est
connue
dans
la
street
(suis-là)
Она
известна
на
улице
(я
там)
Elle
leur
fait
de
l′effet
Она
оказывает
на
них
влияние
Elle
a
fait
des
blessés
Она
нанесла
несколько
ранений
Elle
leur
fait
de
l′effet
Она
оказывает
на
них
влияние
Et
paraît
qu'elle
est
gée-char
(bang,
bang)
И
я
слышал,
что
она
в
восторге
(бах,
бах)
J′te
conseille
de
jamais
ger-chan
(bang,
bang)
Я
советую
тебе
никогда
не
гер-тян
(бах,
бах)
Beaucoup
d'gars
décident
de
s′ver-sau
(bang,
bang)
Многие
парни
решают
посмотреть
друг
другу
в
глаза
(бах,
бах)
Mais
elle
reste
dans
la
cabeza
(bang,
bang)
Но
она
остается
в
Ла
Кабеза
(бах,
бах)
Ouh,
elle
est
grave
gée-char
(bang,
bang)
Ой,
она
серьезная
девушка
(бах,
бах)
J'te
conseille
de
jamais
ger-chan
(bang,
bang)
Я
советую
тебе
никогда
не
гер-тян
(бах,
бах)
Oui,
ils
veulent
se
ver-sau
(bang,
bang)
Да,
они
хотят
увидеть
друг
друга
(бах,
бах)
Ouh,
elle
est
grave
gée-char
(bang,
bang)
Ой,
она
серьезная
девушка
(бах,
бах)
Et
chez
la
police,
elle
fait
la
belle
А
в
полиции
она
выглядит
прекрасно.
La
mafia
de
Napoli
connaît
la
′selle
Мафия
Наполи
знает,
что
такое
седло
Elle
finit
dans
un
bolide
quand
c'est
la
fête
Она
садится
в
автомобиль,
когда
на
вечеринке
Elle
aime
bien
faire
la
polie,
casser
la
tête
Ей
нравится
отполировать,
ломать
голову.
Ouh,
j'veux
pas
la
coller,
j′veux
pas
qu′elle
m'connaîsse
Ой,
я
не
хочу
ее
клеить,
я
не
хочу,
чтобы
она
меня
знала.
J′préfère
pas
la
sonner,
j'veux
pas
de
′blèmes
Я
бы
не
хотел
звонить
ей,
я
не
хочу
никаких
пятен.
Oui,
personne
la
téma
dans
les
yeuzs
Да,
никто
не
тешит
ее
своими
глазами.
Trop
peur
de
finir
au
shtar
ou
dans
les
cieux
Слишком
страшно
оказаться
в
штаре
или
на
небесах
Combien
bés-tom
à
cause
d'elle
Сколько
горя
из-за
нее
(Dis-toi)
d′autres
sont
tombés
à
terre
(suis-là)
(Скажи
себе)
другие
упали
на
землю
(иди
сюда)
Elle
fait
qu'répondre
à
l'appel
(dis-toi)
Она
просто
отвечает
на
звонок
(скажи
себе)
Qu′elle
n′est
pas
maîtresse
d'elle-même
(suis-là)
Что
она
не
хозяйка
самой
себе
(я
здесь)
Elle
leur
fait
de
l′effet
Она
оказывает
на
них
влияние
Elle
a
fait
des
blessés
Она
нанесла
несколько
ранений
Elle
leur
fait
de
l'effet
Она
оказывает
на
них
влияние
Et
paraît
qu′elle
est
gée-char
(bang,
bang)
И
я
слышал,
что
она
в
восторге
(бах,
бах)
J'te
conseille
de
jamais
ger-chan
(bang,
bang)
Я
советую
тебе
никогда
не
гер-тян
(бах,
бах)
Beaucoup
d′gars
décident
de
s'ver-sau
(bang,
bang)
Многие
парни
решают
посмотреть
друг
другу
в
глаза
(бах,
бах)
Mais
elle
reste
dans
la
cabeza
(bang,
bang)
Но
она
остается
в
Ла
Кабеза
(бах,
бах)
Ouh,
elle
est
grave
gée-char
(bang,
bang)
Ой,
она
серьезная
девушка
(бах,
бах)
J'te
conseille
de
jamais
ger-chan
(bang,
bang)
Я
советую
тебе
никогда
не
гер-тян
(бах,
бах)
Oui,
ils
veulent
se
ver-sau
(bang,
bang)
Да,
они
хотят
увидеть
друг
друга
(бах,
бах)
Ouh,
elle
est
grave
gée-char
(bang,
bang)
Ой,
она
серьезная
девушка
(бах,
бах)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Youness Benabdelouahed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.