Montagnes - Benab перевод на немецкий

Montagnes

Ah bah ouais, Persa
Toi, t'es passé dans ma vie
T'es passé dans ma vie
C'est que tu avais quelque chose à m'apporter
Y'en a combien qui m'envient?
Y'en a combien qui veulent ma peau?
J'ai toujours un neuf à m'apporter
T'étais là pour me mettre des couteaux dans le dos ou me les retirer
C'est soit t'es venu pour m'aider ou pour me blesser
Dans tous les cas, un jour, on va devoir se laisser
Eh
Viens et va dans la vie, c'est les quatre saisons
T'étais une malédiction, peut-être ma future addiction
Y'a pas d'hasard, toi, t'es là pour une bonne raison
Soit t'es ma bénédiction, soit t'es ma nouvelle leçon
Sur qui je peux compter?
Mon corazon il est en panne
J'ai croisé l'amour et l'amitié
J'ai fini seul comme les montagnes
Sur qui je peux compter?
Mon corazon il est en panne
J'ai croisé l'amour et l'amitié
J'ai fini seul comme les montagnes
Je n'ai plus confiance en personne
Ils m'ont tous déçu les fils de
Et je sais très bien qu'il n'y a que la pluie qui s'intercède
Comme le shit, le cœur s'effrite
T'étais présent quand je t'ai nourri
T'étais absent dans mes soucis
T'avais ta place dans mon cœur
Tu l'as perdue, y'a plus d'amis
T'étais présent quand je t'ai nourri
T'étais absent dans mes soucis
Viens y va dans la vie, c'est les quatre saisons
T'étais une malédiction, peut- être ma future addiction
Y'a pas d'hasard, toi t'es là pour une bonne raison
Soit t'es ma bénédiction, soit t'es ma nouvelle leçon
Sur qui je peux compter?
Dis-moi qui?
Mon corazon il est en panne
J'ai croisé l'amour et l'amitié
J'ai fini seul comme les montagnes
Sur qui je peux compter?
Mon corazon il est en panne
J'ai croisé l'amour et l'amitié
J'ai fini seul comme les montagnes

Montagnes

Ah bah ouais, Persa
Du, du warst in meinem Leben
Du warst in meinem Leben
Es war, als hättest du etwas mitzubringen gehabt
Wie viele beneiden mich?
Wie viele wollen mir an den Kragen?
Ich habe immer noch etwas zu bieten
Warst du da, um mir Messer in den Rücken zu rammen oder sie zu entfernen?
Entweder du warst da, um mir zu helfen, oder um mich zu verletzen
So oder so, irgendwann müssen wir uns voneinander verabschieden
Eh
Komm und geh, das Leben ist wie die vier Jahreszeiten
Du warst ein Fluch, vielleicht meine zukünftige Sucht
Es gibt keinen Zufall, du bist aus einem guten Grund hier
Entweder du bist mein Segen, oder meine neue Lektion
Auf wen kann ich mich verlassen?
Mein Herz ist kaputt
Ich habe Liebe und Freundschaft kennengelernt
Ich endete allein wie die Berge
Auf wen kann ich mich verlassen?
Mein Herz ist kaputt
Ich habe Liebe und Freundschaft kennengelernt
Ich endete allein wie die Berge
Ich habe kein Vertrauen mehr in jemanden
Sie haben mich alle enttäuscht, die Jungs
Und ich weiß sehr gut, dass nur der Regen eingreift
Wie Hash, bröckelt das Herz
Du warst da, als ich dich gefüttert habe
Du warst abwesend in meinen Sorgen
Du hattest deinen Platz in meinem Herzen
Du hast ihn verloren, es gibt keine Freunde mehr
Du warst da, als ich dich gefüttert habe
Du warst abwesend in meinen Sorgen
Komm und geh, das Leben ist wie die vier Jahreszeiten
Du warst ein Fluch, vielleicht meine zukünftige Sucht
Es gibt keinen Zufall, du bist aus einem guten Grund hier
Entweder du bist mein Segen, oder meine neue Lektion
Auf wen kann ich mich verlassen?
Sag mir, wer?
Mein Herz ist kaputt
Ich habe Liebe und Freundschaft kennengelernt
Ich endete allein wie die Berge
Auf wen kann ich mich verlassen?
Mein Herz ist kaputt
Ich habe Liebe und Freundschaft kennengelernt
Ich endete allein wie die Berge