Montagnes - Benabперевод на русский




Montagnes
Горы
Ah bah ouais, Persa
А, да, Перса
Toi, t'es passé dans ma vie
Ты прошла в моей жизни
T'es passé dans ma vie
Ты прошла в моей жизни
C'est que tu avais quelque chose à m'apporter
Ведь ты что-то давала мне
Y'en a combien qui m'envient?
Сколько таких, кто мне завидует?
Y'en a combien qui veulent ma peau?
Сколько таких, кто хочет моей смерти?
J'ai toujours un neuf à m'apporter
Я всегда могу предложить что-то взамен
T'étais pour me mettre des couteaux dans le dos ou me les retirer
Ты была рядом, чтобы в спину всадить нож или вытащить его?
C'est soit t'es venu pour m'aider ou pour me blesser
Ты пришла, чтобы помочь мне или ранить?
Dans tous les cas, un jour, on va devoir se laisser
В любом случае, однажды нам придется расстаться
Eh
Эх
Viens et va dans la vie, c'est les quatre saisons
Приходи и уходи, в жизни четыре времени года
T'étais une malédiction, peut-être ma future addiction
Ты была проклятием, возможно, моей будущей зависимостью
Y'a pas d'hasard, toi, t'es pour une bonne raison
Нет случайностей, ты здесь по какой-то причине
Soit t'es ma bénédiction, soit t'es ma nouvelle leçon
Ты либо мое благословение, либо мой новый урок
Sur qui je peux compter?
На кого я могу рассчитывать?
Mon corazon il est en panne
Мое сердце сломано
J'ai croisé l'amour et l'amitié
Я встретил любовь и дружбу
J'ai fini seul comme les montagnes
Я закончил один, как горы
Sur qui je peux compter?
На кого я могу рассчитывать?
Mon corazon il est en panne
Мое сердце сломано
J'ai croisé l'amour et l'amitié
Я встретил любовь и дружбу
J'ai fini seul comme les montagnes
Я закончил один, как горы
Je n'ai plus confiance en personne
Я больше никому не доверяю
Ils m'ont tous déçu les fils de
Все они разочаровали меня, сыновья
Et je sais très bien qu'il n'y a que la pluie qui s'intercède
И я очень хорошо знаю, что только дождь заступается
Comme le shit, le cœur s'effrite
Как шишки, сердце крошится
T'étais présent quand je t'ai nourri
Ты была рядом, когда я тебя кормил
T'étais absent dans mes soucis
Ты отсутствовала в мои беды
T'avais ta place dans mon cœur
У тебя было место в моем сердце
Tu l'as perdue, y'a plus d'amis
Ты его потеряла, больше нет друзей
T'étais présent quand je t'ai nourri
Ты была рядом, когда я тебя кормил
T'étais absent dans mes soucis
Ты отсутствовала в мои беды
Viens y va dans la vie, c'est les quatre saisons
Приходи и уходи, в жизни четыре времени года
T'étais une malédiction, peut- être ma future addiction
Ты была проклятием, возможно, моей будущей зависимостью
Y'a pas d'hasard, toi t'es pour une bonne raison
Нет случайностей, ты здесь по какой-то причине
Soit t'es ma bénédiction, soit t'es ma nouvelle leçon
Ты либо мое благословение, либо мой новый урок
Sur qui je peux compter?
На кого я могу рассчитывать?
Dis-moi qui?
Скажи мне, кто?
Mon corazon il est en panne
Мое сердце сломано
J'ai croisé l'amour et l'amitié
Я встретил любовь и дружбу
J'ai fini seul comme les montagnes
Я закончил один, как горы
Sur qui je peux compter?
На кого я могу рассчитывать?
Mon corazon il est en panne
Мое сердце сломано
J'ai croisé l'amour et l'amitié
Я встретил любовь и дружбу
J'ai fini seul comme les montagnes
Я закончил один, как горы





Авторы: Bersa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.