Pimentée - Benab перевод на английский

Pimentée

Melso
Même si on va se manquer, j'peux plus écouter mon cœur
Relation pimentée
On doit plus l'alimenter
Même si on va se manquer, j'peux plus écouter mon cœur
Relation pimentée
On doit plus l'alimenter
Le départ, il était flou
La rencontre?
Elle était folle
Tu m'as connu au fond du trou
Tu m'as connu à même le sol
Les ieds-p dans la merde
J'avais pas qu'détait un bobak
Un parcours amer
J'ai prié en opac
Combien j'ai flanché?
Y avait des bosses sur l'plancher
T'étais mon plan C, mais t'as hanté mes pensées
Combien j'ai flanché?
Y avait des bosses sur l'plancher
T'étais mon plan C, mauvais plan manigancé
Même si on va se manquer, j'peux plus écouter mon cœur
Relation pimentée
On doit plus l'alimenter
Même si on va se manquer, j'peux plus écouter mon cœur
Relation pimentée
On doit plus l'alimenter
J'ai perdu du temps ou pas?
T'étais une leçon appris bas
Et en vrai à toi, j't'en veux pas
J'ai fait le mauvais choix, j'suis coupable
On se reverra sûrement plus, mais tu quitteras pas ma mémoire
T'étais qu'une connerie de plus
Comment j'ai pu compter sur mes doigts?
Combien j'ai flanché?
Y avait des bosses sur l'plancher
T'étais mon plan C, mais t'as hanté mes pensées
Combien j'ai flanché?
Y avait des bosses sur l'plancher
T'étais mon plan C, mauvais plan manigancé
Même si on va se manquer, j'peux plus écouter mon cœur
Relation pimentée
On doit plus l'alimenter
Même si on va se manquer, j'peux plus écouter mon cœur
Relation pimentée
On doit plus l'alimenter
Même si on va se manquer, j'peux plus écouter mon cœur
Relation pimentée
On doit plus l'alimenter
Même si on va se manquer, là j'peux plus écouter mon cœur

Spicy

Melso
Even if we're going to miss each other, I can't listen to my heart anymore
Spicy relationship
We shouldn't feed it anymore
Even if we're going to miss each other, I can't listen to my heart anymore
Spicy relationship
We shouldn't feed it anymore
The departure was blurry
The meeting?
It was crazy
You knew me at my lowest
You knew me flat on the ground
The ieds-p in the mess
I wasn't just a fool
A bitter journey
I prayed in opacity
How many times did I falter?
There were bumps on the floor
You were my plan C, but you haunted my thoughts
How many times did I falter?
There were bumps on the floor
You were my plan C, a bad plan concocted
Even if we're going to miss each other, I can't listen to my heart anymore
Spicy relationship
We shouldn't feed it anymore
Even if we're going to miss each other, I can't listen to my heart anymore
Spicy relationship
We shouldn't feed it anymore
Did I waste time or not?
You were a lesson learned the hard way
And honestly, I don't blame you
I made the wrong choice, I'm guilty
We probably won't see each other again, but you won't leave my memory
You were just another mistake
How could I have counted on my fingers?
How many times did I falter?
There were bumps on the floor
You were my plan C, but you haunted my thoughts
How many times did I falter?
There were bumps on the floor
You were my plan C, a bad plan concocted
Even if we're going to miss each other, I can't listen to my heart anymore
Spicy relationship
We shouldn't feed it anymore
Even if we're going to miss each other, I can't listen to my heart anymore
Spicy relationship
We shouldn't feed it anymore
Even if we're going to miss each other, I can't listen to my heart anymore
Spicy relationship
We shouldn't feed it anymore
Even if we're going to miss each other, I can't listen to my heart anymore