Qui - Benab перевод на немецкий

Qui

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi
Faut les llets-bi, faut les couleurs
On veut être secure, loin des cages douleurs
En bas c'est miné, y'a l'pion polaire
Et sur mon toit, moi j'veux des panneaux solaires
Pelicano Mira, Mira
La vie en Montana, Tana
Tu seras ma Elvira, Vira
Tisi Caravana, Vana
Kichta dans la mano, j'veux plus mettre les gants
Chica, j'veux le mundo et c'qu'il y a dedans
Il pleut des balles dans ma ville, j'les vois danser le kuduro
Mais nous donne sagesse et des canines
Y'a plus de morts que d'euros
Dis-le moi qui a quitté la zone?
Non qui l'a quittée?
Dis-le moi
Qui a quitté la zone?
Moi, j'vais la quitter
Dis-le moi, qui a quitté la zone?
Non qui l'a quittée?
Dis-le moi
Qui a quitté la zone?
Moi, j'vais la quitter
Baila baila, danse des outils
Nous aussi on veut la vie en Gucci
Baila baila, danse des outils
Nous aussi on veut la vie en Gucci
J'veux plus zoner en bas, j'suis cloqué descend pas
J'ai trop zoné en bas, j'suis Glocké j'les sens pas
Kichta dans la mano, j'veux plus mettre les gants
Chica, j'veux le mundo et c'qu'il y a dedans
Il pleut des balles dans ma ville, j'les vois danser le kuduro
Mais nous donne sagesse et des canines
Y'a plus de morts que d'euros
Dis-le moi qui a quitté la zone?
Non qui l'a quittée?
Dis-le moi
Qui a quitté la zone?
Moi j'vais la quitter
Dis-le moi, qui a quitté la zone?
Non qui l'a quittée?
Dis-le moi
Qui a quitté la zone?
Moi, j'vais la quitter
Dis-le moi, dis-le, dis-le
Dis-le moi, dis-le, dis-le
Dis-le moi, dis-le, dis-le
Dis -le moi, dis-le, dis-le
Kichta dans la mano, j'veux plus mettre les gants
Chica, j'veux le mundo et c'qu'il y a dedans
Il pleut des balles dans ma ville, j'les vois danser le kuduro
Mais nous donne sagesse et des canines
Y'a plus de morts que d'euros
Dis-le moi qui a quitté la zone?
Non qui l'a quittée?
Dis-le moi
Qui a quitté la zone?
Moi, j'vais la quitter
Dis-le moi, qui a quitté la zone?
Non qui l'a quittée?
Dis-le moi
Qui a quitté la zone?
Moi, j'vais la quitter

Qui

Sag es mir, sag es mir, sag es mir, sag es mir
Ich brauche die Lichter, ich brauche die Farben
Wir wollen sicher sein, fern von schmerzhaften Käfigen
Unten ist es gefährlich, da ist der Eisbär
Und auf meinem Dach möchte ich Solarpaneele haben
Pelicano Mira, Mira
Das Leben in Montana, Tana
Du wirst meine Elvira, Vira
Tisi Caravana, Vana
Kichta in der Hand, ich will keine Handschuhe mehr tragen
Schöne, ich will die Welt und alles, was darin ist
Es regnet Kugeln in meiner Stadt, ich sehe sie Kuduro tanzen
Aber gib uns Weisheit und Zähne
Es gibt mehr Tote als Euros
Sag mir, wer hat die Zone verlassen?
Nein, wer sie verlassen hat?
Sag es mir
Wer hat die Zone verlassen?
Ich werde sie verlassen
Sag mir, wer hat die Zone verlassen?
Nein, wer sie verlassen hat?
Sag es mir
Wer hat die Zone verlassen?
Ich werde sie verlassen
Baila baila, tanze mit den Werkzeugen
Wir wollen auch das Leben in Gucci
Baila baila, tanze mit den Werkzeugen
Wir wollen auch das Leben in Gucci
Ich will nicht mehr unten abhängen, ich bin blockiert, geh nicht runter
Ich habe zu viel unten gehangen, ich bin mit einer Glocke bewaffnet, ich fühle mich nicht wohl
Kichta in der Hand, ich will keine Handschuhe mehr tragen
Schöne, ich will die Welt und alles, was darin ist
Es regnet Kugeln in meiner Stadt, ich sehe sie Kuduro tanzen
Aber gib uns Weisheit und Zähne
Es gibt mehr Tote als Euros
Sag mir, wer hat die Zone verlassen?
Nein, wer sie verlassen hat?
Sag es mir
Wer hat die Zone verlassen?
Ich werde sie verlassen
Sag mir, wer hat die Zone verlassen?
Nein, wer sie verlassen hat?
Sag es mir
Wer hat die Zone verlassen?
Ich werde sie verlassen
Sag es mir, sag es, sag es
Sag es mir, sag es, sag es
Sag es mir, sag es, sag es
Sag es mir, sag es, sag es
Kichta in der Hand, ich will keine Handschuhe mehr tragen
Schöne, ich will die Welt und alles, was darin ist
Es regnet Kugeln in meiner Stadt, ich sehe sie Kuduro tanzen
Aber gib uns Weisheit und Zähne
Es gibt mehr Tote als Euros
Sag mir, wer hat die Zone verlassen?
Nein, wer sie verlassen hat?
Sag es mir
Wer hat die Zone verlassen?
Ich werde sie verlassen
Sag mir, wer hat die Zone verlassen?
Nein, wer sie verlassen hat?
Sag es mir
Wer hat die Zone verlassen?
Ich werde sie verlassen