Bereket Tesfaye - Tsegaw New - перевод текста песни на русский

Tsegaw New - Bereket Tesfayeперевод на русский




Tsegaw New
Цегау Нью
አዝ:- ፀጋው ነው እኔን የሚያቆመኝ
Припев: Это Его благодать, что меня поддерживает
ምህረቱ ነው እንዲህ የሚያዘምረኝ (፪x)
Это Его милость, что так меня воспевает (2x)
ሁልጊዜ ችኩል ነው ሲያዩት ደፋር መሳይ
Всегда бдителен, когда видят Его, подобен смелому воину
ዶሮ ሳይጮህ በፊት ሶስት ጊዜ ክህዶታል
Прежде чем петух пропоёт, трижды отрёкся
በሰው አይን ቢሆን ይህ ሰው ከሀዲ ነው
С человеческой точки зрения, этот человек отступник
የፀጋው ጉልበት ግን ዳግም ሰው አረገው
Но сила благодати снова сделала его человеком
አዝ:- ፀጋው ነው እኔን የሚያቆመኝ
Припев: Это Его благодать, что меня поддерживает
ምህረቱ ነው እንዲህ የሚያዘምረኝ (፪x)
Это Его милость, что так меня воспевает (2x)
ቢሆንማ ኑሮ በክብር በዝና
Даже если бы жизнь была в почёте, в славе
በገንዘብም ብዛት ብዙ ብልጥግና
И в изобилии денег, в большом великолепии
እንዴት እሆን ነበር እርቆኝ መዳኔ
Как бы я мог обрести своё спасение
ግን እንዲያው ወደደኝ አሰበኝ መድህኔ
Но Он возлюбил меня, помыслил обо мне, мой Спаситель
እንደ ሰው አይደለም ጌታዬ ልዩ ነው
Мой Господь не как человек, Он особенный
የተረሳውን ሰው እንዲህ ሚያስታውሰው
Забытого человека вот так Он вспоминает
አዝ:- ፀጋው ነው እኔን የሚያቆመኝ
Припев: Это Его благодать, что меня поддерживает
ምህረቱ ነው እንዲህ የሚያዘምረኝ (፪x)
Это Его милость, что так меня воспевает (2x)
በማይመስል ነገር መስራት የሚችል
Способен действовать в том, что кажется невозможным
የአለምንም ጥበብ በኔ ሚያሳፍር
Мудрость мира сего и меня посрамит
ልጁንም ገለጠው በእኔው ሁኔታ
И Сына Своего явил в моём же состоянии
እኔን ውዳቂውን አከበረ ጌታ
Меня, недостойного, почтил Господь
አዝ:- ፀጋው ነው እኔን የሚያቆመኝ
Припев: Это Его благодать, что меня поддерживает
ምህረቱ ነው እንዲህ የሚያዘምረኝ (፪x)
Это Его милость, что так меня воспевает (2x)
በራሴ አልቆምኩም ሚስጥሩ ገብቶኛል
Сам я не устоял, Его тайна вошла в меня
ጸጋን አትረፍርፎ እየሱስ ሰጥቶኛል
Благодатью не пренебрегай, Иисус даровал её мне
ከቶ ዝም አልልም አዜምለታለሁ
Никогда не умолкну, буду петь Ему
ላከበረኝ ጌታ ክብር እሰጣለሁ
Почтущего меня Господа я прославлю
እንደ ሰው አይደለም ጌታዬ ልዩ ነው
Мой Господь не как человек, Он особенный
የተረሳውን ሰው እንዲህ ሚያስታውሰው
Забытого человека вот так Он вспоминает
አዝ:- ፀጋው ነው እኔን የሚያቆመኝ
Припев: Это Его благодать, что меня поддерживает
ምህረቱ ነው እንዲህ የሚያዘምረኝ (፪x)
Это Его милость, что так меня воспевает (2x)





Авторы: Samuel Alemu, Bereket Tesfaye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.