Berwyn - VINYL - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Berwyn - VINYL




VINYL
ВИНИЛ
Older than midnight
Старше полуночи
I know I should know better
Знаю, мне следовало бы быть умнее
But I see your face in every crow-ow-crowd
Но я вижу твое лицо в каждой толпе
Walking on thin ice
Хожу по тонкому льду
I know she deserves better
Знаю, она заслуживает лучшего
But I see your face in every crow-crow-crowd
Но я вижу твое лицо в каждой толпе
Guess I miss you even if I don't
Наверное, я скучаю по тебе, даже если это не так
You're with me everywhere I go
Ты со мной везде, куда бы я ни шел
I been going places, baby
Я был в местах, детка,
That we said we'd go
Куда мы собирались вместе
Guess I miss you even if I don't
Наверное, я скучаю по тебе, даже если это не так
Just like E, your number never changes
Как и E, твой номер никогда не меняется
Are you getting old?
Ты стареешь?
Are you dealing with the same shit?
Ты сталкиваешься с тем же дерьмом?
'Cause we be old school like vinyl
Потому что мы старая школа, как винил
I'm not in control of where my mind goes
Я не контролирую, куда уходят мои мысли
And you sayin' "I ain't seen you for some time, G"
А ты говоришь: "Давно тебя не видел, бро"
I just pray that time was kinder
Я просто молюсь, чтобы время было добрее
Never got to send my Granny away
Так и не смог проводить бабушку
Never got to tell you everything was my fault
Так и не смог сказать тебе, что всё это моя вина
I was sleeping on a mattress, talking big dreams
Я спал на матрасе, мечтая о великом
Now the world is in my palms
Теперь весь мир в моих ладонях
'Cause we be old school like Michael
Потому что мы старая школа, как Майкл
I'm not in control of where my mind goes
Я не контролирую, куда уходят мои мысли
And you sayin' "I ain't seen you for some time, G"
А ты говоришь: "Давно тебя не видел, бро"
I just pray that time was kinder
Я просто молюсь, чтобы время было добрее
Never got to send my Granny away
Так и не смог проводить бабушку
Never got to tell you everything was my fault
Так и не смог сказать тебе, что всё это моя вина
I was sleeping on a mattress, talking big dreams
Я спал на матрасе, мечтая о великом
Now the world is in my palms
Теперь весь мир в моих ладонях
11:45 and I'm bored
11:45, и мне скучно
Nobody to hang with, just the pics on the wall
Не с кем потусоваться, только фотографии на стене
And my girl right now, she loves me, she gets jealous really easy
И моя девушка сейчас, она любит меня, она очень ревнивая
And right now she's abroad, so I thought I should call
И сейчас она за границей, поэтому я подумал, что должен позвонить
The smoke rises, I get reminded of
Дым поднимается, и я вспоминаю о
Times of higher spirits and younger faces
Временах высокого духа и молодых лиц
Sorry that I wasn't there to clap at your graduation
Извини, что меня не было на твоем выпускном
And you wasn't there to see as my life was changing
А тебя не было рядом, чтобы видеть, как меняется моя жизнь
Guess I miss you even if I don't
Наверное, я скучаю по тебе, даже если это не так
You're with me everywhere I go
Ты со мной везде, куда бы я ни шел
I been going places, baby
Я был в местах, детка,
That we said we'd go, yeah
Куда мы собирались вместе, да
Guess I miss you even if I don't
Наверное, я скучаю по тебе, даже если это не так
Just like E, your number never changes
Как и E, твой номер никогда не меняется
Are you getting old?
Ты стареешь?
Are you dealing with the same shit?
Ты сталкиваешься с тем же дерьмом?
'Cause we be old school like vinyl
Потому что мы старая школа, как винил
I'm not in control of where my mind goes
Я не контролирую, куда уходят мои мысли
And you sayin' "I ain't seen you for some time, G"
А ты говоришь: "Давно тебя не видел, бро"
I just pray that time was kinder
Я просто молюсь, чтобы время было добрее
Never got to send my Granny away
Так и не смог проводить бабушку
Never got to tell you everything was my fault
Так и не смог сказать тебе, что всё это моя вина
I was sleeping on a mattress, talking big dreams
Я спал на матрасе, мечтая о великом
Now the world is in my palms
Теперь весь мир в моих ладонях
'Cause we be old school like Michael
Потому что мы старая школа, как Майкл
I'm not in control of where my mind goes
Я не контролирую, куда уходят мои мысли
And you sayin' "I ain't seen you for some time, G"
А ты говоришь: "Давно тебя не видел, бро"
I just pray that time was kinder
Я просто молюсь, чтобы время было добрее
Never got to send my Granny away
Так и не смог проводить бабушку
Never got to tell you everything was my fault
Так и не смог сказать тебе, что всё это моя вина
I was sleeping on a mattress, talking big dreams
Я спал на матрасе, мечтая о великом
Now the world is in my palms (palms)
Теперь весь мир в моих ладонях (ладонях)





Авторы: Berwyn Du Bois


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.