Classic Friend - Better Promises перевод на немецкий

Classic Friend

You Laid on your stomach all night
While we were studying
I'm not sure if you we're just teasing
But I had to watch your chest heaving
Up and down the whole night
Knowing that I'm never see them in their full light ever again
Yet you still come around
To show me what I can't have
Your neckline's low
Is there something you're trying to show
You already know that I like you
So what the hell is all this for
If you want to make me feel bad for losing you
I already do
But Since you just want to be friends
Next time wear a scarf a thick jacket
I don't need to see your perfect breasts
Or the hickeys on your neck
Cause I know they're no longer mine

Don't hug me that hard
And don't play with my heart
Don't hold me that long
Stop leading me on
Don't try holding my hand
You were the one that wanted this to end
Don't give me those eyes
You know they hurt my insides
Stop licking your lips
Pull your shirt down over your naked hips
Cause I can't take this All Night

Don't mind me if I take a step outside
I'm just trying to catch my cool

Klassischer Freund

Du lagst die ganze Nacht auf deinem Bauch
Während wir lernten
Ich bin mir nicht sicher, ob du mich nur geärgert hast
Aber ich musste zusehen, wie sich deine Brust hob und senkte
Die ganze Nacht
Wissend, dass ich sie nie wieder in ihrem vollen Licht sehen werde
Trotzdem kommst du immer noch vorbei
Um mir zu zeigen, was ich nicht haben kann
Dein Ausschnitt ist tief
Willst du mir etwas zeigen
Du weißt bereits, dass ich dich mag
Also, wozu soll das alles gut sein
Wenn du willst, dass ich mich schlecht fühle, weil ich dich verloren habe
Das tue ich bereits
Aber da du ja nur Freunde sein willst
Trage nächstes Mal einen Schal, eine dicke Jacke
Ich muss deine perfekten Brüste nicht sehen
Oder die Knutschflecken an deinem Hals
Denn ich weiß, sie gehören nicht mehr mir

Umarme mich nicht so fest
Und spiel nicht mit meinem Herzen
Halte mich nicht so lange fest
Hör auf, mich anzumachen
Versuche nicht, meine Hand zu halten
Du warst diejenige, die wollte, dass es endet
Sieh mich nicht so an
Du weißt, dass es mir innerlich wehtut
Hör auf, dir über die Lippen zu lecken
Zieh dein Shirt über deine nackten Hüften
Denn ich kann das nicht die ganze Nacht ertragen

Entschuldige mich, wenn ich kurz rausgehe
Ich versuche nur, mich abzukühlen