Текст и перевод песни Better Promises - Classic Friend

Classic Friend

You Laid on your stomach all night
While we were studying
I'm not sure if you we're just teasing
But I had to watch your chest heaving
Up and down the whole night
Knowing that I'm never see them in their full light ever again
Yet you still come around
To show me what I can't have
Your neckline's low
Is there something you're trying to show
You already know that I like you
So what the hell is all this for
If you want to make me feel bad for losing you
I already do
But Since you just want to be friends
Next time wear a scarf a thick jacket
I don't need to see your perfect breasts
Or the hickeys on your neck
Cause I know they're no longer mine

Don't hug me that hard
And don't play with my heart
Don't hold me that long
Stop leading me on
Don't try holding my hand
You were the one that wanted this to end
Don't give me those eyes
You know they hurt my insides
Stop licking your lips
Pull your shirt down over your naked hips
Cause I can't take this All Night

Don't mind me if I take a step outside
I'm just trying to catch my cool

Старый друг

Ты лежала всю ночь на животе,
Пока мы занимались.
Не уверен, что ты дразнилась,
Но я всю ночь смотрел, как вздымается твоя грудь,
Вверх и вниз,
Зная, что я никогда больше не увижу их в полной красе.
И ты всё равно приходишь,
Чтобы показать мне то, чего у меня не будет.
У тебя низкое декольте,
Ты пытаешься мне что-то показать?
Ты же знаешь, что ты мне нравишься,
Так к чему всё это?
Если ты хочешь, чтобы я жалел о том, что потерял тебя,
То знай, что я уже жалею.
Но раз ты хочешь остаться друзьями,
В следующий раз надень шарф и плотную кофту.
Мне не нужно видеть твою идеальную грудь
Или засосы на шее,
Потому что я знаю, что они больше не мои.

Не обнимай меня так крепко
И не играй с моим сердцем.
Не держи меня так долго,
Хватит водить меня за нос.
Не пытайся взять меня за руку,
Это ты решила всё закончить.
Не смотри на меня так,
Ты же знаешь, как мне от этого больно.
Прекрати облизывать губы
И опусти футболку на свои обнаженные бёдра,
Потому что я не могу это терпеть всю ночь.

Не обращай внимания, если я выйду на улицу,
Я просто хочу остыть.