Текст и перевод песни Better Promises - Fake

Fake

Oh What do I want?
A facade of love
Is this not enough
That you're next to me
While we watch a movie
Is it not enough

Ohhh What would it take to make me stay
Ohhh What would it take to make me stay

If only I knew
The right thing to do
Would that that be enough
If you brought you flowers
Ten times an hour
Would that be enough?

I could write you love songs
And bring you sushi
I could hold your hand while we walk to class
But what does all of this matter if it means nothing too me
I know the right moves, I'm smooth as glass
Break me baby, break me baby

Ohh I feel fake
Ohhh I feel fake

Ohhh I'm afraid
Ohhh I'm afraid

Фальшивка

Чего же мне хочется?
Видимости любви?
Разве этого не достаточно,
Что ты рядом со мной,
Пока мы смотрим кино?
Разве этого мало?

Ооо, что же заставит меня остаться?
Ооо, что же заставит меня остаться?

Если бы я только знала,
Как поступить правильно.
Хватило бы этого,
Если бы ты приносил мне цветы
По десять раз на дню?
Было бы этого достаточно?

Я могла бы писать тебе песни о любви
И приносить тебе суши,
Я могла бы держать тебя за руку по дороге на пары,
Но какой в этом смысл, если для меня это ничего не значит.
Я знаю, как себя вести, я изворотливая.
Разбей меня, милый, разбей меня.

Ооо, я чувствую себя фальшивкой,
Ооо, я чувствую себя фальшивкой.

Ооо, мне страшно,
Ооо, мне страшно.