Текст и перевод песни Better Promises - In the Middle of Losing My Mind
In the Middle of Losing My Mind
Au milieu de la perte de mon esprit
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
I
told
you
I
don't
want
to
see
you
Ever
again
Je
t'ai
dit
que
je
ne
voulais
plus
jamais
te
revoir
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
I
said
things
That
I
instantly
regret
J'ai
dit
des
choses
que
je
regrette
instantanément
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
I
sabotage
relationships
with
my
friends
Je
sabote
les
relations
avec
mes
amis
So
I
can
be
alone
With
my
shitty
thoughts
Pour
que
je
puisse
être
seul
avec
mes
pensées
merdiques
So
I
can
be
alone
With
my
shitty
thoughts
Pour
que
je
puisse
être
seul
avec
mes
pensées
merdiques
So
I
can
be
alone
With
my
shitty
thoughts
Pour
que
je
puisse
être
seul
avec
mes
pensées
merdiques
You
were
the
backbone
to
my
life
Tu
étais
l'épine
dorsale
de
ma
vie
And
I
just
kicked
you
to
the
curb
Et
je
t'ai
juste
mis
à
la
porte
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
I
think
to
Take
my
own
life
Je
pense
à
me
suicider
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
There's
not
an
ounce
of
hope
left
Not
a
reason
to
try
Il
ne
reste
pas
un
soupçon
d'espoir,
pas
une
raison
d'essayer
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
In
the
middle
of
losing
my
mind
Au
milieu
de
la
perte
de
mon
esprit
I
drink
it
all
and
stay
locked
in
between
four
walls
Je
bois
tout
et
reste
enfermé
entre
quatre
murs
We
walked
all
the
way
out
to
a
dead
tree
and
I
told
you
I
think
I'm
going
to
go
back
for
my
P.H.D
On
est
allés
jusqu'à
un
arbre
mort
et
je
t'ai
dit
que
je
pense
que
je
vais
retourner
pour
mon
doctorat
"In
What?
And
where?
And
why?"
"En
quoi?
Et
où?
Et
pourquoi?"
And
I
don't
know
Et
je
ne
sais
pas
But
I'm
afraid
I'm
going
to
kill
myself
if
I
don't
Mais
j'ai
peur
de
me
suicider
si
je
ne
le
fais
pas
And
this
will
prolong
it
five
years
Et
cela
le
prolongera
de
cinq
ans
If
it
helps
to
make
sense
of
this
Si
cela
aide
à
donner
un
sens
à
tout
cela
There
is
a
shower
head
left
on
over
my
bed
Il
y
a
une
pomme
de
douche
laissée
allumée
au-dessus
de
mon
lit
Next
to
a
mirror
that
shows
the
wrong
picture
À
côté
d'un
miroir
qui
montre
la
mauvaise
image
I
wake
up
everyday
an
hour
early
into
someone
else's
life
Je
me
réveille
tous
les
jours
une
heure
plus
tôt
dans
la
vie
de
quelqu'un
d'autre
I
fell,
hit
my
head
in
the
shower,
and
washed
off
the
blood
Je
suis
tombé,
je
me
suis
cogné
la
tête
dans
la
douche
et
j'ai
lavé
le
sang
But
not
in
that
order
Mais
pas
dans
cet
ordre
So
I
can
be
alone
Pour
que
je
puisse
être
seul
With
my
shitty
thoughts
Avec
mes
pensées
merdiques
So
I
can
be
alone
Pour
que
je
puisse
être
seul
With
my
shitty
thoughts
Avec
mes
pensées
merdiques
So
I
can
be
alone
Pour
que
je
puisse
être
seul
With
my
shitty
thoughts
Avec
mes
pensées
merdiques
I
push
everyone
Je
repousse
tout
le
monde
So
I
can
search
for
reasons
to
stay
Pour
que
je
puisse
chercher
des
raisons
de
rester
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brandon Gross
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.