Better Promises - In the Middle of Losing My Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Better Promises - In the Middle of Losing My Mind




In the Middle of Losing My Mind
На грани сумасшествия
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
I told you I don't want to see you Ever again
Я сказал тебе, что не хочу тебя больше видеть. Никогда.
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
I said things That I instantly regret
Я наговорил вещей, о которых мгновенно пожалел.
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
I sabotage relationships with my friends
Я разрушаю отношения с друзьями,
So I can be alone With my shitty thoughts
Чтобы остаться наедине со своими дерьмовыми мыслями.
So I can be alone With my shitty thoughts
Чтобы остаться наедине со своими дерьмовыми мыслями.
So I can be alone With my shitty thoughts
Чтобы остаться наедине со своими дерьмовыми мыслями.
You were the backbone to my life
Ты была опорой в моей жизни,
And I just kicked you to the curb
А я просто вышвырнул тебя на обочину.
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
I think to Take my own life
Я думаю о том, чтобы покончить с собой.
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
There's not an ounce of hope left Not a reason to try
Не осталось ни капли надежды, ни единой причины стараться.
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
In the middle of losing my mind
На грани сумасшествия,
I drink it all and stay locked in between four walls
Я заливаю все алкоголем и запираюсь в четырёх стенах.
We walked all the way out to a dead tree and I told you I think I'm going to go back for my P.H.D
Мы дошли до того самого сухого дерева, и я сказал тебе, что, кажется, пойду получать докторскую.
"In What? And where? And why?"
"По чему? Где? И зачем?"
And I don't know
А я не знаю.
But I'm afraid I'm going to kill myself if I don't
Но боюсь, что убью себя, если не сделаю этого.
And this will prolong it five years
И это отсрочит конец на пять лет.
If it helps to make sense of this
Если это поможет тебе понять происходящее,
There is a shower head left on over my bed
Над моей кроватью висит душ, из которого постоянно льётся вода.
Next to a mirror that shows the wrong picture
Рядом зеркало, которое показывает не то отражение.
I wake up everyday an hour early into someone else's life
Я просыпаюсь каждый день на час раньше в чужой жизни.
I fell, hit my head in the shower, and washed off the blood
Я упал, ударился головой в душе и смыл кровь.
But not in that order
Но не в таком порядке.
So I can be alone
Чтобы остаться наедине
With my shitty thoughts
Со своими дерьмовыми мыслями.
So I can be alone
Чтобы остаться наедине
With my shitty thoughts
Со своими дерьмовыми мыслями.
So I can be alone
Чтобы остаться наедине
With my shitty thoughts
Со своими дерьмовыми мыслями.
I push everyone
Я отталкиваю всех,
So I can search for reasons to stay
Чтобы найти повод остаться.





Авторы: Brandon Gross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.