Текст и перевод песни Bhekumuzi Luthuli - Ngiyakholwa

Ngiyakholwa

Wena mus'ukungikhipha emoyeni
Ungifak'enyameni ngiyakholwa manje mina angifuni ukulingwa

Wena mus'ukungikhipha emoyeni
Ungifak'enyameni ngiyakholwa manje mina angifuni ukulingwa

Wena mus'ukungikhipha emoyeni
Ungifak'enyameni ngiyakholwa manje mina angifuni ukulingwa

Wezwa ngobani ukuthi uyashaya wawu shaya bani umshayelani
Ngingakufaka unyawo mina uma ngithanda ngiyokushaya mfana ubaleke
Ucitheke njengamanzi kodwa ukholo lwami
Luyangincindezela wena ngathi uyakhohlwa ukuthi ngeke usamnaka
Wokhuluma ubala abala amagama akho
Sengizothandaza ngamandla
Sengizothandaza ngamandla
Ngoba vele usathane uhlala ebalinga abathandel'inkosi
Sengizothandaza ngamandla(oh ngivikel'ukholo lwami baba
Ng'qaba ukulingwa) ngobavele
Usathane uhlala ebalinga abathandel'inkosi(Sathane
Uhlala eseduze kwakho umauthandaza ekulinge ekulinge ekulinge)

Sengizothandaza ngamandla

Sengizothandaza ngamandla

Ngoba vele usathane uhlala ebalinga abathandel'inkosi

Wena mus'ukungikhipha emoyeni
Ungifak'enyameni ngiyakholwa manje mina angifuni ukulingwa
Wena mus'ukungikhipha emoyeni
Ungifak'enyameni ngiyakholwa manje mina angifuni ukulingwa

Wena mus'ukungikhipha emoyeni
Ungifak'enyameni ngiyakholwa manje mina angifuni ukulingwa
Wezwa ngobani ukuthi uyashaya wawu shaya bani umshayelani
Ngingakufaka unyawo mina umangithanda ngiyokushaya mfana ubaleke
Ucitheke njengamanzi kodwa ukholo lwami
Luyangincindezela wena ngathi uyakhohlwa ukuthi ngeke usanginaka
Ubokhuluma ubala amagama akho
Mina angisafuni ukubuyela enyameni
Ngoba enyameni kula okulele khona izono
Mina angisafuni ukubuyela enyameni (Ngoba inyama iyalingeka)
Ngoba enyameni kula okulele khona izono(Zono ziningi enyameni)
Mina angisafuni ukubuyela enyameni (Ngoba inyama iyalingeka)
Ngoba enyameni kula okulele khona izono(Zono ziningi enyameni)
Sengizo thandaza ngamandla(Ngivikel'ukholo lwami baba ng'qaba
Ukulingwa) Ngoba vele usathane uhlala ebalinga
Abathandel'inkosi(Sathane uhlala
Eseduze kwakho uma uthandaza ekulinge ekulinge)
Sengizo thandaza ngamandla(Ngivikel'ukholo lwami baba ng'qaba
Ukulingwa) Ngoba vele usathane uhlala ebalinga
Abathandel'inkosi(Sathane uhlala eseduze
Kwakho uma uthandaza ekulinge ekulinge ekulinge)

Je crois

Ne me retire pas de l'esprit
Mets-moi dans la chair, je crois maintenant, je ne veux pas être tenté

Ne me retire pas de l'esprit
Mets-moi dans la chair, je crois maintenant, je ne veux pas être tenté

Ne me retire pas de l'esprit
Mets-moi dans la chair, je crois maintenant, je ne veux pas être tenté

Qui t'a dit que tu frappais, qui as-tu frappé, pourquoi l'as-tu frappé ?
Je peux te mettre un pied dessus si je veux, je vais te frapper, mec, fuis
Tu es faible comme l'eau, mais ma foi
Me domine, tu as oublié que tu ne m'écouteras plus
Tu parles, tu énumères, tu énumères tes mots
Je vais prier avec force
Je vais prier avec force
Parce que Satan est toujours là pour tenter ceux qui aiment le Seigneur
Je vais prier avec force (oh, protège ma foi, père
Je résiste à la tentation) parce qu'en effet
Satan est toujours là pour tenter ceux qui aiment le Seigneur (Satan
Est toujours près de toi quand tu pries, il te tente, il te tente, il te tente)

Je vais prier avec force

Je vais prier avec force

Parce que Satan est toujours là pour tenter ceux qui aiment le Seigneur

Ne me retire pas de l'esprit
Mets-moi dans la chair, je crois maintenant, je ne veux pas être tenté
Ne me retire pas de l'esprit
Mets-moi dans la chair, je crois maintenant, je ne veux pas être tenté

Ne me retire pas de l'esprit
Mets-moi dans la chair, je crois maintenant, je ne veux pas être tenté
Qui t'a dit que tu frappais, qui as-tu frappé, pourquoi l'as-tu frappé ?
Je peux te mettre un pied dessus si je veux, je vais te frapper, mec, fuis
Tu es faible comme l'eau, mais ma foi
Me domine, tu as oublié que tu ne me remarqueras plus
Tu parles, tu énumères tes mots
Je ne veux plus retourner dans la chair
Parce que dans la chair, il y a des péchés qui résident
Je ne veux plus retourner dans la chair (Parce que la chair est tentante)
Parce que dans la chair, il y a des péchés qui résident (Il y a beaucoup de péchés dans la chair)
Je ne veux plus retourner dans la chair (Parce que la chair est tentante)
Parce que dans la chair, il y a des péchés qui résident (Il y a beaucoup de péchés dans la chair)
Je vais prier avec force (Protège ma foi, père, je résiste
À la tentation) Parce que Satan est toujours là pour tenter
Ceux qui aiment le Seigneur (Satan est toujours
Près de toi quand tu pries, il te tente, il te tente)
Je vais prier avec force (Protège ma foi, père, je résiste
À la tentation) Parce que Satan est toujours là pour tenter
Ceux qui aiment le Seigneur (Satan est toujours près
De toi quand tu pries, il te tente, il te tente, il te tente)