Текст и перевод песни Bhoomi - Gonshai Reni Dekhchho

আমার গোঁসাইরে নি দেখছো খাজুর গাছতলায়
গোঁসাই লেজ নাড়ে আর খাজুর খায়
লেজ নাড়ে আর খাজুর খায়
গোঁসাইরে নি দেখছো খাজুর গাছতলায়

গাছের আগায় কলসি তাতে খাজুরের শী
গাছের আগায় কলসি তাতে খাজুরের শী
উপরমুখি চাইয়া থাকে তলাতে ভুসি
উপরমুখি চাইয়া থাকে তলাতে ভুসি

গাছ বাইয়ানি উঠতে নাড়ে
গাছ বাইয়ানি উঠতে নাড়ে জিহ্বা রসে তল তলায়
গাছ বাইয়ানি উঠতে নাড়ে জিহ্বা রসে তল তলায়
গোঁসাইরে নি দেখছো খাজুর গাছতলায়
গোঁসাইরে নি দেখছো খাজুর গাছতলায়

গোঁসাই শালির বাড়ি যায় আবার উকি মাইরা চায়
গোঁসাই শালির বাড়ি যায় আবার উকি মাইরা চায়
পাকের ঘরের ধারে কাছে জঙ্গলে লুকায়
পাকের ঘরের ধারে কাছে জঙ্গলে লুকায়

ফাঁক পাইলাছে বেড়া ভাইঙ্গা
ফাঁক পাইলাছে বেড়া ভাইঙ্গা
শিকা ছিঁড়া অন্ন খায়
ফাঁক পাইলাছে বেড়া ভাইঙ্গা
শিকা ছিঁড়া অন্ন খায়

গোঁসাইরে নি দেখছো খাজুর গাছতলায়
গোঁসাই লেজ নাড়ে আর খাজুর খায়
লেজ নাড়ে আর খাজুর খায়
গোঁসাইরে নি দেখছো খাজুর গাছতলায়

গোঁসাই রসেতে ভরপুর তাতে একটানা তিন সুর
গোঁসাই রসেতে ভরপুর তাতে একটানা তিন সুর
অন্য গোঁসাইর দলে ভিড়া যাত্রাগানে যায়
অন্য গোঁসাইর দলে ভিড়া যাত্রাগানে যায়
বাড়ি-বাড়ি ঘুইরা বেড়ায়
ও গোঁসাই বাড়ি-বাড়ি ঘুইরা বেড়ায় শেষ রাতে সে ঘরে যায়
বাড়ি-বাড়ি ঘুইরা বেড়ায় শেষ রাতে সে ঘরে যায়

গোঁসাইরে নি দেখছো খাজুর গাছতলায়
গোঁসাই লেজ নাড়ে আর খাজুর খায়
গোঁসাই লেজ নাড়ে আর খাজুর খায়
গোঁসাইরে নি দেখছো খাজুর গাছতলায়
আমার গোঁসাইরে নি দেখছো খাজুর গাছতলায়
আমার গোঁসাইরে নি দেখছো খাজুর গাছতলায়
ওহো, গোঁসাইরে নি দেখছো খাজুর গাছতলায়

Ты не видишь меня среди пальм.
Гусь виляет хвостом и ест финики
Виляет хвостом и ест финики
Вы не можете увидеть дерево в лесу.

Дерево перед деревом
Дерево перед деревом
Я хочу спуститься вниз
Я хочу спуститься вниз

Древо жизни растет
Древо жизни поднимается до самого пола
Древо жизни поднимается до самого пола
Вы не можете увидеть дерево в лесу.
Вы не можете увидеть дерево в лесу.

Гусь снова хочет пойти в дом говна.
Гусь снова хочет пойти в дом говна.
Спрятан в лесу рядом с домом
Спрятан в лесу рядом с домом

Забор пробит
Забор проломлен
Шика ест порванную еду
Забор проломлен
Шика ест порванную еду

В лесу не видно дерева.
Гусь виляет хвостом и ест финики
Виляет хвостом и ест финики
В лесу не видно дерева.

Есть три вида гуся, которые полны сока.
Есть три вида гуся, которые полны сока.
Другие гусиные группы приходят в неистовство
Другие гусиные стаи впадают в неистовство
Бродят по дому
Прошлой ночью он ушел домой.
Прошлой ночью он ушел домой.

В лесу не видно дерева.
Гусь виляет хвостом и ест финики
Гусь виляет хвостом и ест финики
В лесу не видно дерева.
Ты не видишь меня среди пальм.
Ты не видишь меня среди пальм.
Вы не видите дерева в лесу.