Ngoor - Big Dat X перевод на русский

Ngoor

Tur bi Ngoor la waay
Dëkk ba laa jogee
Am mission wu Ong-Bak te waruma guddee
Ruuj nañ bi ruuj jotee
Bay wax i noppi
Mais nak jaam ak pexeem
Fekk na yalla dogal ba noppi
Ñëpp a xamni mbay mi neexul ren
Nawet bi daa echec
Village fepp a tar te boo dee bañ kat xam nga rek
Li ci goor ak doon soutien de famille
Mënoo toog di seetaan sa famille di dee si ay famine
Xel mi ne ma foog nga dem
Ndeem doo fa miin
Amatul toogaay ne gar gerte degg ne dafa xiin
Yàgg naa gëm ni yalla du tëj buntu tëj fenêtre
Waante jaar-jaar u life tamit mën na doon sa maitre
Waajur yi ñaan ne mën nama tegu si yoon
Kaddu gi mujj goreel ak lumu mënti doon
Ma gàddu samay dëbës ne cëpp ndakaar u njaay
Xam limay xaar tax ma tàmmali si jaay fëgg jaay
Loo doonul taalibem nak doo doon sëriñam
Ndax ngaaka si deal bi tax ma daanu seen i kan

Daa pass ñëw come on town la bako si biir

Man fu ndox tuuroo dama tàmm dem rooti waat ko sip diir
Jaay café jaay màdd mujj ci raxas auto
Tës-tës ba am permis de conduire fekk may ngoroo
Ndaw see ma gis bëggal ma boppam
Loo xalaat defna ko si man dem na ba ba ay mbokkam
Taaram genre gel yooyu ñëpp bëgg di nekkal
Ndeke si suuf amna takk der bum ko sekkal
Ap mafioso maa xallaa doxalinu El Capo
Yoon wàcc yoon te jigeen a ko tàggale eg sagoom
Ben si ap bés ma seetsi ndaw si daje eg waa ji
Mu def menace saaga soong lamb ji sàjji
Mais xam nga rek boo yàggee mbappat after mbool ak pëtëm
Caxabal bi moy 2e pied bi ñëw si la gëlëm
Door bu yàggee metti adversaire ba mësul jël défaite
Mënu ko woon digérer fallait mu am pexe si pet
Bés ma xëy ñu fëgg sama neeg ne ma contrôle
Jikko innocent ma jàpp bama jàpp ne
Du cool
Li jogee si man wallaaxi dootu fa dellu si
Bi ñu génnee yàmbaa ju bari ne ma ku moom lii
Mësu ma xam ni man dama juddu waale dër
Dee deet dee deet dee dee deet du man
Loo yewwu yewwu mën nga bañ a gis ki lay wure
Wala mën nga bañ a xam ki lay wure
Kon leer na ñëpp ni sama prison kenn dootuko douter
Àdunaa ni demee

Li xew si biir jail bi comme life mala lë
Fii la goor di xeex ak goor si kaay ma laal lë
Noteel bu baax ndax bi le nooteel dara du si hasard
Question booy wara tontu sa bopp ndax fin bi day bizarre
Weetaay dima fatali lima dund ak Lalia
Yàgg naa fi deggu mako mais gëm naa ni ça ira
Moom mi waroon doon force moment de faiblesse
Mbëggeel bi tax ñu naan mbëggeel si bateau Titanic la des
Ñu des a ndi si jail bi
Gëm naani compu leen
Ay bopp u neen maison correctionnelle bi soppi leen
Ay gigolo ki goorjigeen
Yaa ngi seen biir te doo si genn
Pédophiles criminels ak i lesbiennes
Defar na danger public di soppi melo ak comportement
Exactement sa vrai vie bindal ko testament
Te degg naa wàcc liggeey u paa bi mére di souffrir
Lima nara gennaale fii est-ce-que gënul woon ma dee si biir
Ñaata si ay cas ñoo fi similaire
Ñi mbubboo loi di jaay doole jot na sen simmi leer
Justice bu injuste neew di doole fay peiner
Loo degg si biir bul yaakaar ni mën ta ne
Bërëng naa sama peine wara gennaale g ñaari tur
Ki ñu ayibal ak ki ñëpp suur
A 100 mètres de 100 Métres àdduna ak beneen xar kanam
Jaan si suuf Taank si suuf daje daa mës am
Noteel bu baax ndax bi le nooteel dara du ci hasard
Question booy wara tontu sa bopp ndax fin bi day bizarre
Ngoor

Нгоор

Я из Нгоора, сестра
Этот город взрастил меня
Моя миссия — как у Онга-Бака, но мне нельзя ошибаться
Мы сражались, пока не добились
Но скажи мне правду
Разве рабство и плеть —
Это то, что Аллах нам послал для счастья?!
Все знают — власть не любит правды
Даже неудачи — урок
Каждая деревня плачет, но ты не поймёшь, пока сам не умрёшь
Быть мужчиной — значит быть опорой семьи
Нельзя сидеть сложа руки, пока твой род голодает
Если думаешь, что я слаб — иди
Ты меня там не найдёшь
Аматул села за стол, но ей сказали — дверь закрыта
Я верил — Аллах не закроет все двери и окна
Но жизнь тяжела, и порой сам становишься хозяином судьбы
Жаждущие просят — смогут ли они встать на путь?
Слова, что стали оружием, когда рука сжала рукоять
Я копил свои деньги, но рынок обвалился
Знаю, сколько жду, поэтому тороплюсь продать, продать быстрее
Если ты не ученик, ты не станешь учителем
Разве не я первым вошёл в эту сделку, а теперь вы толкаете меня в спину?

Прошлое вернулось — добро пожаловать в город

Где нет воды, но я иду вперёд, пью спирт, чтобы забыть
Продал кофе, продал рис — теперь торгую шинами
Наконец получил права, но где моя гордость?
Младший брат смотрит на меня с восхищением
Думаешь, я сделал для него то, что сделали бы его братья?
Но братские узы — все хотят их испытать
Птица в клетке не знает, что ждёт её на земле
Я мафиозо, как Эль Капо
Дорога вниз, а девушка ждёт у подножия с агавой
Один день я увидел младшего брата — дрался с чужим
Он угрожал, замахнулся, но нож был тупым
Но знаешь, если бежишь за Мбаппе после матча —
Второй ход за мной, и я тебя достану
Стойкость сильнее врага, который не может принять поражение
Он не переживёт этого — ему нужно лекарство
Однажды я проснулся — они продали мой дом, говорят, я под контролем
Невинный по привычке, но мне говорят —
Это не круто
Что началось со мной — тому не будет возврата
Когда они вышли — тюрьма была переполнена, а они сказали — ты здесь хозяин?
Если бы я знал, что рождаюсь, чтобы умереть в дыре
Было бы лучше—
Сколько ни думай — не избежать того, кто ищет тебя
Или не узнать, кто жаждет твоей крови
Теперь все понимают — моя тюрьма не для сомнений
Этот мир — моя тюрьма

Что происходит за решёткой — как гнилая жизнь
Здесь мужчина воюет с мужчиной — взгляни, если хочешь
Запомни: в этой ноте нет случайности
Спроси себя — потому что конец здесь странен
Каждый день я выживаю с Лаалией
Давно я привык к боли, но верю — будет лучше
Он должен был стать силой в момент слабости
Любовь — это корабль, как «Титаник», говорят, она тонет
Они тонут в тюрьме
Верю — они лгут
Исправительный дом изменил их
Гиганты среди мужчин и женщин
Ты среди них, но не такой, как они
Педофилы, убийцы и лесбиянки
Опасность стала нормой — меняет облик и поведение
Твоя реальная жизнь — это завещание
И я видел, как мать страдает из-за работы отца
Стоило ли мне рождаться, если лучше было умереть внутри?
Сколько здесь похожих судеб?
Те, кто нарушил закон ради силы, теперь платят
Несправедливое правосудие — оно лишь усиливает боль
Если слышишь изнутри — не надейся, что сможешь сказать «нет»
Я отбыл срок — но должен вернуться через два года
Тот, кого предали, и тот, кто предал всех
100 метров от мира, перед которым стоят волки
На земле — танки, на земле — битва, кто-то должен победить
Запомни: в этой ноте нет случайности
Спроси себя — потому что конец здесь странен
Нгоор