Текст и перевод песни Big Zulu - Ichwane Lenyoka

Ichwane Lenyoka

Angna bazali
Eshe!

Mina ngichwane lenyoka
Eshe!
Angina bazali ngiyi ntandane
Mina ngiyi nkabi edla yodwa
Anginabazali ngiyi ntandane
Angina bani ngiyi ntandane
Ngangi no ma no baba mina
Ngikhumbula u ma no baba mina
Ngangi no ma no baba mina yeee (ngikhumbula u ma no babamina)
Mina ngiyichwane lenyoka
Ngangi no ma no baba mina, (ngikhumbula u ma no baba mina)

(Ushuni wenkabi ayy)
Mina ekukhuleni kwami ngakhula ngingena bazali
Uthando la mama nola baba mina angilazi
Imfudumalo yekhaya eye ntokozo ungayi phathi
Yiko ng-li chwane le Nyoka ngafunda ukuphanta ngisemncane
Ayingoba ngang′ thanda kodwa nje ngaphoqwa isimo
Mangithi ngiyacela k'thiwe ukuphi owakho uyihlo
Ngangiyi ngane ngimncane ngasheshe ngafunda impilo

Ngangafuni okukhulu nganga suthiswa ukudla ucilo
Baba kwase kuphoqe ukuthi ngiphushe Ushuni we Nkabi ukuze ngivale indlala
Ngilale ngidlile kwakuyi nkani ngikhothe amanxeba umlomo uhlale igazi
Engekho engiyo khala kuye inyembezi ziwela phansi
Mina ngichwane lenyoka

Eshe
Angina bazali ngiyi ntandane
Mina nginkabi edla yodwa
Angnabazali ngi-ntandane
Angna bani ngi-ntandane
Ngangi no ma no baba mina
Ngikhumbula u ma no baba
Ngangi no ma no baba mina yeee. ngikhumbula u ma no baba
Mina ngiyichwane lenyoka
Ngangi no ma no baba mina ngikhumbula u ma no baba

(Shuni wenkabi ayy)
Ngiyasizwa isisho sithi isondo liyajika jika
Awu kodwa eyami impilo iloku iyazi phinda phinda
Ayebo ukwenza akufani khona ophila ngomshika shika
Sengiyisi cefe emphakathini sengaba inkiya nkiya
Umahleke ebulawa unogwaja odla nezinja, abanye inkinga ayipheli abanye ziphelela kubhiya
Amanzi aphuzwa phansi inyoni noma zingandiza ushuni wenkabi hamba nami kodwa ozondayo angajika

Baba bengifusa ukuthandaza, Bengifisa ukuphaphatha
Kodwa ekhuleni kwami into engiyaziyo ukunxanxatha lento iyangkhathaza ayihluki nokuthakatha
Idla nazo ziyayi hlaba inkabi udodi iyawuphalaza
Akekho ewangi fundisa, akekho owangkhulisa konke kwak′ lele kimi mina akhekho owang fikisa
Akekho ewangi busisa mangi khala akekho ewangi thulisa ngathola igeja ngimncane mina akekho ewangi shubisa

Mina ngichwane lenyoka
Eshe
Angina bazali ngiyi ntandane
Mina ngiyi nkabi edla yodwa
Anginabazali ngiyi ntandane
Angina bani ngiyi ntandane
Ngangi no ma no baba mina
Ngikhumbula u ma no baba mina
Ngangi no ma no baba ina yeee (ngikhumbula u ma no baba mina)
Mina ngiyichwane lenyoka
Ngangi no ma no baba mina (ngikhumbula u ma no baba mina)

Inkabi nation bayayi zonda ababhemi wo!
Ngangi no ma no baba, (ngiyamkhumbula u ma no baba mina)
Baba inkabi nation bayayi zonda ababhemi wo!

Дитя змеи

У меня нет родителей,
Эй!

Я дитя змеи,
Эй!
У меня нет родителей, я сирота,
Я бык, который ест в одиночку,
У меня нет родителей, я сирота,
У меня никого нет, я сирота,
У меня были мама и папа,
Я скучаю по маме и папе,
У меня были мама и папа, да (я скучаю по маме и папе),
Я дитя змеи,
У меня были мама и папа (я скучаю по маме и папе),

(Угли быка, ай)
Я вырос без родителей,
Любви матери и отца я не знаю,
Тепла домашнего очага и радости ты не испытаешь,
Вот почему я дитя змеи, я научился выживать с юных лет,
Не потому, что я хотел, а потому, что обстоятельства вынудили,
Когда меня спрашивали, где мой отец,
Я был ребенком, я был молод, я быстро познал жизнь,

Мне не нужно было многого, я просто хотел есть досыта,
Отец, это вынудило меня толкать Угли Быка, чтобы утолить голод,
Ложиться спать сытым, это было упорство, зализывать раны, рот всегда в крови,
Некому было плакать, слезы падали на землю,
Я дитя змеи,

Эй,
У меня нет родителей, я сирота,
Я бык, который ест в одиночку,
У меня нет родителей, я сирота,
У меня никого нет, я сирота,
У меня были мама и папа,
Я скучаю по маме и папе,
У меня были мама и папа, да. Я скучаю по маме и папе,
Я дитя змеи,
У меня были мама и папа, я скучаю по маме и папе,

(Угли быка, ай)
Я слышу поговорку, что колесо фортуны вращается,
Но моя жизнь все повторяется,
Да, действовать - это не то же самое, что жить мошенничеством,
Я стал попрошайкой в обществе, стал никем,
Смеется тот, кого убивает кролик, который ест с собаками, у некоторых проблемы не кончаются, у других кончаются на пиве,
Вода пьется до дна, птица, хоть и летает, угли быка идут со мной, но тот, кто меня ненавидит, может отвернуться,

Отец, я хотел молиться, я хотел прикасаться,
Но в моей жизни все, что я знаю, это бороться, это меня беспокоит, это не отличается от мольбы,
Даже если они ранят быка, яд он извергнет,
Никто меня не учил, никто меня не растил, все зависело от меня, никто меня не доводил,
Никто меня не благословлял, когда я плакал, никто меня не успокаивал, я нашел оружие, будучи ребенком, никто меня не остановил,

Я дитя змеи,
Эй,
У меня нет родителей, я сирота,
Я бык, который ест в одиночку,
У меня нет родителей, я сирота,
У меня никого нет, я сирота,
У меня были мама и папа,
Я скучаю по маме и папе,
У меня были мама и папа, да (я скучаю по маме и папе),
Я дитя змеи,
У меня были мама и папа (я скучаю по маме и папе),

Народ Быка их ненавидит, курильщиков!
У меня были мама и папа (я скучаю по маме и папе),
Отец, народ Быка их ненавидит, курильщиков!