Текст и перевод песни Biig Piig - Ghosting

Ghosting

I get out of bed the same way
A new day
And old thoughts
You know what I meant when I said
I missed you
This is our song
Playing in my head like

Glitter and gold
That's what we're made of
Used to the cold
Never known real love
I could've sworn no one could see us
And I don't mind because

I could be anyone
Find a new city to get lost in
Disappear when I want
Tell them all
Tell them all I'm ghosting
I could be anyone
Find a new city to get lost in
Disappear when I want
Tell them all
Tell them all I'm ghosting

Si recuerdo todo
Tus besos por mi cara
Tus manos por mi cuerpo
El luz en tu mirada
Ahora no hablamos
Pero en mis sueños pasas
Ahí es donde vuelo
Con ti crecí mis alas
Ahora despertando
Solita en mi cama
No hablo ha nadie
Dejarme ser fantasma

I could be anyone
Find a new city to get lost in
Disappear when I want
Tell them all
Tell them all I'm ghosting
I could be anyone
Find a new city to get lost in
Disappear when I want
Tell them all
Tell them all I'm ghosting

(I'm ghosting)
(I'm ghosting)

Fantôme

Je me lève du lit de la même manière
Un nouveau jour
Et les vieilles pensées
Tu sais ce que je voulais dire quand j'ai dit
Tu me manques
C'est notre chanson
Jouant dans ma tête comme

Des paillettes et de l'or
C'est de quoi nous sommes faits
Accoutumés au froid
N'ayant jamais connu le véritable amour
J'aurais juré que personne ne pouvait nous voir
Et ça ne me dérange pas parce que

Je pourrais être n'importe qui
Trouver une nouvelle ville où me perdre
Disparaître quand je veux
Le dire à tous
Le dire à tous que je suis un fantôme
Je pourrais être n'importe qui
Trouver une nouvelle ville où me perdre
Disparaître quand je veux
Le dire à tous
Le dire à tous que je suis un fantôme

Je me souviens de tout
Tes baisers sur mon visage
Tes mains sur mon corps
La lumière dans tes yeux
Maintenant nous ne parlons plus
Mais dans mes rêves tu passes
C'est là où je vole
Avec toi mes ailes ont grandi
Maintenant je me réveille
Seule dans mon lit
Je ne parle à personne
Laisse-moi être un fantôme

Je pourrais être n'importe qui
Trouver une nouvelle ville où me perdre
Disparaître quand je veux
Le dire à tous
Le dire à tous que je suis un fantôme
Je pourrais être n'importe qui
Trouver une nouvelle ville où me perdre
Disparaître quand je veux
Le dire à tous
Le dire à tous que je suis un fantôme

(Je suis un fantôme)
(Je suis un fantôme)