Текст и перевод песни BilalShabib - Dahab

Dahab

شغلي كلو غالي هذا البيت من دهب
فضة عرقبتي من قبل ما اكون
رابر عن قريب اسمي يحمل بلد
بحصد بسوادي و انا زارع فيي نور

وضعي زي بلادي ب ازمة اقتصاد
عقلي زي الغرفة ما برتب الامور
مش معروفة قيمتي زي السين و صاد
بَعطيني حل لنفسي لما اكثر السطور

بحب هذه الطبيعة لكن بكره المناظر
شعبي بكره الحقيقة بحكم عالمظاهر
نخبي بالعيوب بلكي يحبو شو اللي الظاهر
جسمي مش عفيف لكن قلبي طاهر

بشرب كل اسراري صفى بطني بير
بصير عندي ارقام لو امسح جوخ كثير
بس يكون معك مصاري بصير الما بصير
كيف اكبر لحالي لما يكون صاحبي كبير

و انا هون احس ببرد بس ببلدي
و انا هون ماسك فرد هذا عددي
و انا عندي بس الصوت هذا مددي
هذا مش بس شوط هذا ابدي

تعرفش اوضاع العيلة قد ما تشوف الدور
التفكير الزايد بقتل كم من واحد ميت؟
كمية الناس الميتة المش موجودة بالقبور
ف قضيتها الليلة على نبضي عم بشيّك

براسي عالم ثاني مين ياخد مكاني
بحكي انا سيء بس كثير كويس
عندي شخصيتين ما بحتاج لنصّي الثاني
بخلط حب ب اكسجين لكن صدري ضيق

و عارف هاي حياتي لكن ليش كل مرة تصيب
يصيبني انتقاص قبل الانتصار
بطلت اروح دكتوري كنت احس حالي غريب
تعبت من التعب بعد الانتظار

و علي صوتي رح اقاتل المحال
ما بتغير حالي لو اغير المكان
لساتني دايماً بغلط لأني مش ملاك
لو البس اغلى ساعة ما بتغير الزمان

و انا هون احس ببرد بس ببلدي
و انا هون ماسك فرد هذا عددي
و انا عندي بس الصوت هذا مددي
هذا مش بس شوط هذا ابدي

Золото

Все мои дела стоят дорого, этот дом из золота
Серебро на моих лодыжках с самого начала
Скоро я стану рэпером, чье имя будет носить страна
Я пожинаю плоды своей темноты, но внутри меня посеян свет

Мое положение как у моей страны - в экономическом кризисе
Мой разум как комната, в которой я не могу навести порядок
Моя ценность неизвестна, как X и Y
Я сам нахожу решения, когда пишу больше строк

Я люблю эту природу, но ненавижу пейзажи
Мой народ ненавидит правду, судя по миру видимости
Мы прячем недостатки, может быть, им понравится то, что снаружи
Мое тело не чисто, но мое сердце чистое

Я выпиваю все свои секреты, мой живот становится колодцем
У меня появляются цифры, если я много стираю ткань
Но если у тебя есть деньги, невозможное становится возможным
Как мне вырасти самому, если мой друг большой?

И здесь я чувствую холод, но в своей стране
И здесь я держу оружие, это мой номер
И у меня есть только голос, это моя поддержка
Это не просто забег, это моя вечность

Ты не знаешь положения семьи, сколько бы ты ни смотрела на дом
Чрезмерное размышление убивает, сколько мертвых?
Количество мертвых людей, которых нет в могилах
В своем деле этой ночью я проверяю свой пульс

В моей голове другой мир, кто займет мое место?
Я говорю, что я плохой, но очень хороший
У меня две личности, мне не нужна моя вторая половинка
Я смешиваю любовь с кислородом, но моя грудь сжимается

И я знаю, что это моя жизнь, но почему каждый раз она поражает?
Меня поражает унижение перед победой
Я перестал ходить к врачу, я чувствовал себя странно
Я устал от усталости после ожидания

И своим голосом я буду бороться с невозможным
Я не изменюсь, даже если сменю место
Я все еще постоянно ошибаюсь, потому что я не ангел
Даже если я надену самые дорогие часы, время не изменится

И здесь я чувствую холод, но в своей стране
И здесь я держу оружие, это мой номер
И у меня есть только голос, это моя поддержка
Это не просто забег, это моя вечность