Текст и перевод песни Bill Monroe - My Sweet Blue Eyed Darlin' (Live)

My Sweet Blue Eyed Darlin' (Live)

Would you welcome to the mountain stage for the first time
From WSM's Grand Ole Opry
The father of bluegrass music, Mr. Bill Monroe and his Bluegrass Boys

You're my sweet blue-eyed darling
And my love belongs to you
All I ask (all I ask of you my darling) my darling
Is love me good (is love me good and be true)

Days come and go and I still love you
When I see your smiling face
Please tell me love, that you need me
And no one's gonna take your place

You're my sweet blue-eyed darling
And my love belongs to you
All I ask (all I ask of you my darling) my darling
Is love me good (is love me good and be true)

And today, I need an answer
And I want to hear you say
You don't belong to another
And in my arms you're gonna stay

You're my sweet blue-eyed darling
And my love belongs to you
All I ask (all I ask of you my darling) my darling
Is love me good (is love me good and be true) my darling
Is love me good (is love me good and be true)

Thank you, thank you, thank you
It's really a pleasure to be here in Charleston, West Virginia, with you folks
And we just hope you gonna enjoy the Bluegrass music we got for you today
Over on the left-hand side from the State of Ohio, we've got a good singer, his name is Tom Ewing
And the newest member of the Bluegrass Boys is from the State of West Virginia
Billy Rose right here with the bass seater
You should be proud of him
With the five-stringed banjo from the State of Tennessee, from the volunteer state

He's from Sparta, they call him the Sparta flash, Blake Williams, give Blake
And with the little fellow from the State of Virginia
Man has been in music longer than anybody I nearly know of
(84 years) 84 years, his name is Tater Tate
Can I say I told you our bassman has got a lot of celebrating to do this year?
This ah, coming October
The last Saturday in October will be his 50th year on WSM Grand Ole Opry
He is a member of the Country Music Hall of Fame, and he records for MCA Records
Make welcome the Father of Bluegrass music, Bill Monroe from Kentucky
Thank you, thank you, thank you

Mon doux chéri aux yeux bleus (En direct)

Voulez-vous accueillir sur la scène de la montagne pour la première fois
Du Grand Ole Opry de WSM
Le père de la musique bluegrass, M. Bill Monroe et ses Bluegrass Boys

Tu es mon doux chéri aux yeux bleus
Et mon amour t'appartient
Tout ce que je demande (tout ce que je te demande, mon chéri) mon chéri
C'est de m'aimer bien (c'est de m'aimer bien et d'être vrai)

Les jours vont et viennent et je t'aime toujours
Lorsque je vois ton visage souriant
S'il te plaît, dis-moi, mon amour, que tu as besoin de moi
Et personne ne prendra ta place

Tu es mon doux chéri aux yeux bleus
Et mon amour t'appartient
Tout ce que je demande (tout ce que je te demande, mon chéri) mon chéri
C'est de m'aimer bien (c'est de m'aimer bien et d'être vrai)

Et aujourd'hui, j'ai besoin d'une réponse
Et je veux t'entendre dire
Tu n'appartiens pas à un autre
Et dans mes bras, tu vas rester

Tu es mon doux chéri aux yeux bleus
Et mon amour t'appartient
Tout ce que je demande (tout ce que je te demande, mon chéri) mon chéri
C'est de m'aimer bien (c'est de m'aimer bien et d'être vrai) mon chéri
C'est de m'aimer bien (c'est de m'aimer bien et d'être vrai)

Merci, merci, merci
C'est vraiment un plaisir d'être ici à Charleston, en Virginie-Occidentale, avec vous tous
Et nous espérons que vous apprécierez la musique bluegrass que nous avons pour vous aujourd'hui
Sur le côté gauche de l'État de l'Ohio, nous avons un bon chanteur, il s'appelle Tom Ewing
Et le nouveau membre des Bluegrass Boys vient de l'État de Virginie-Occidentale
Billy Rose, juste ici avec la basse
Vous devriez être fier de lui
Avec le banjo à cinq cordes de l'État du Tennessee, de l'État des volontaires

Il vient de Sparta, ils l'appellent le Sparta Flash, Blake Williams, donnez à Blake
Et avec le petit bonhomme de l'État de Virginie
L'homme est dans la musique plus longtemps que presque tous ceux que je connais
(84 ans) 84 ans, il s'appelle Tater Tate
Puis-je dire que je vous ai dit que notre bassiste a beaucoup de choses à célébrer cette année ?
Ce, euh, en octobre prochain
Le dernier samedi d'octobre marquera son 50e anniversaire au Grand Ole Opry de WSM
Il est membre du Country Music Hall of Fame et il enregistre pour MCA Records
Accueillez le père de la musique bluegrass, Bill Monroe du Kentucky
Merci, merci, merci