Live Until You Die - Bill Thwing перевод на немецкий

Live Until You Die

Flying high in the sun
Flying always on the run
Rushing here, rushing there
Always rushing everywhere
Life don't wait", I sigh
You live until you die
If curiosity killed the cat
Fast living can do that
And more, we're told
But meanwhile we are bold
We ignore all advice
That doesn't melt our ice

We're strong. We're tough. We're fast
We live as if we'd last
And never break
It's great
Too late.Too late

Life Doesn't Wait For No One

Flying high in the sun
Flying always on the run
Rushing here, rushing there
Rushing always everywhere
Life don't wait", I sigh
You live until you die
If curiosity killed the cat
Fast living can do that
And more, we're told
But meanwhile we are bold
We ignore all advice
That doesn't melt our ice

We're strong. We're tough. We're fast
We live as if we'd last, and never break
It's great
Too late.Too late

Lebe bis du stirbst

Hoch fliegend in der Sonne
Immer auf der Flucht
Hierhin eilen, dahin rennen
Immer überall hinrast
"Das Leben wartet nicht", seufz ich
Du lebst, bis du stirbst
Wenn Neugier die Katze tötete
Kann schnelles Leben das auch
Und mehr, so heißt es
Doch wir sind mutig
Wir ignorieren jeden Rat
Der nicht unser Eis schmilzt

Wir sind stark. Wir sind hart. Wir sind schnell
Wir leben, als würden wir ewig halten
Und niemals brechen
Es ist großartig
Zu spät. Zu spät

Das Leben wartet auf niemanden

Hoch fliegend in der Sonne
Immer auf der Flucht
Hierhin eilen, dahin rennen
Immer überall hinrast
"Das Leben wartet nicht", seufz ich
Du lebst, bis du stirbst
Wenn Neugier die Katze tötete
Kann schnelles Leben das auch
Und mehr, so heißt es
Doch wir sind mutig
Wir ignorieren jeden Rat
Der nicht unser Eis schmilzt

Wir sind stark. Wir sind hart. Wir sind schnell
Wir leben, als würden wir ewig halten und niemals brechen
Es ist großartig
Zu spät. Zu spät