Текст и перевод песни Billy Eckstine - April In Paris (Remastered)
April
in
paris
Апрель
в
Париже
April
in
paris,
chestnuts
in
blossom,
Апрель
в
Париже,
каштаны
в
цвету,
Holiday
tables
under
the
moon.
Праздничные
столики
под
луной.
April
in
paris,
this
is
a
feeling
Апрель
в
Париже,
это
чувство,
No
one
can
ever
reprise.
Которое
никто
не
сможет
повторить.
*I
never
knew
the
charm
of
spring,
*Я
никогда
не
знал
очарования
весны,
Never
met
it
face-to-face.
Никогда
не
встречал
его
лицом
к
лицу.
I
never
knew
my
heart
could
sing,
Я
никогда
не
знал,
что
мое
сердце
может
петь,
Never
missed
a
warm
embrace,
till
Никогда
не
чувствовал
нехватки
теплых
объятий,
пока
April
in
paris,
whom
could
i
turn
to?
Апрель
в
Париже,
к
кому
я
мог
обратиться?
What
have
you
done
to
my
heart?
Что
ты
сделала
с
моим
сердцем?
I
never
knew
the
charm
of
spring,
Я
никогда
не
знал
очарования
весны,
Never
met
it
face-to-face.
Никогда
не
встречал
его
лицом
к
лицу.
I
never
knew
my
heart
could
sing,
Я
никогда
не
знал,
что
мое
сердце
может
петь,
Never
missed
a
warm
embrace,
till
Никогда
не
чувствовал
нехватки
теплых
объятий,
пока
April
in
paris,
whom
could
i
turn
to?
Апрель
в
Париже,
к
кому
я
мог
обратиться?
What
have
you
done
to
my
heart?
Что
ты
сделала
с
моим
сердцем?
Оцените перевод
1
Taking A Chance On Love (Remastered)
2 Passing Strangers (Remastered)
3 Manhattan (Remastered)
4 The Lady Is a Tramp (Remastered)
5 Anything Goes (Remastered)
6 Let's Do It (Let's Fall in Love) [Remastered]
7 I Apologize (Remastered)
8 Fools Rush In (Remastered)
9 Smoke Gets In Your Eyes (Remastered)
10 My Foolish Heart (Remastered)
11 April In Paris (Remastered)
12 My Funny Valentine (Remastered)
13 Jeepers Creepers (Remastered)
14 When Your Smiling (The Whole World Smiles With You) [Remastered]
15 Begin The Beguine (Remastered)
16 Three Coins In The Fountain (Remastered)
17 There's No Business Like Show Business (Remastered)
18 I've Got The Sun In The Morning And The Moon At Night (Remastered)
19 Night And Day (Remastered)
20 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
21 Stranger In Paradise (Remastered)
22 Blue Velvet (Remastered)
23 It Had To Be You (Remastered)
24 Dedicated To You (Remastered)
25 The Nearness of You - Remastered
26 Lover Man - Remastered
27 The One I Love (Belongs To Somebody Else) [Remastered]
28 Love Me or Leave Me - Remastered
29 If You Could See Me Now - Remastered
30 I Cried for You - Remastered
31 What a Difference a Day Makes - Remastered
32 That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day) [Remastered]
33 I Get A Kick Out Of You (Remastered)
34 Tenderly - Remastered
35 Body and Soul - Remastered
36 Button Up Your Overcoat (Remastered)
37 Who Wants to Be a Millionaire? (Remastered)
2 Passing Strangers (Remastered)
3 Manhattan (Remastered)
4 The Lady Is a Tramp (Remastered)
5 Anything Goes (Remastered)
6 Let's Do It (Let's Fall in Love) [Remastered]
7 I Apologize (Remastered)
8 Fools Rush In (Remastered)
9 Smoke Gets In Your Eyes (Remastered)
10 My Foolish Heart (Remastered)
11 April In Paris (Remastered)
12 My Funny Valentine (Remastered)
13 Jeepers Creepers (Remastered)
14 When Your Smiling (The Whole World Smiles With You) [Remastered]
15 Begin The Beguine (Remastered)
16 Three Coins In The Fountain (Remastered)
17 There's No Business Like Show Business (Remastered)
18 I've Got The Sun In The Morning And The Moon At Night (Remastered)
19 Night And Day (Remastered)
20 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
21 Stranger In Paradise (Remastered)
22 Blue Velvet (Remastered)
23 It Had To Be You (Remastered)
24 Dedicated To You (Remastered)
25 The Nearness of You - Remastered
26 Lover Man - Remastered
27 The One I Love (Belongs To Somebody Else) [Remastered]
28 Love Me or Leave Me - Remastered
29 If You Could See Me Now - Remastered
30 I Cried for You - Remastered
31 What a Difference a Day Makes - Remastered
32 That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day) [Remastered]
33 I Get A Kick Out Of You (Remastered)
34 Tenderly - Remastered
35 Body and Soul - Remastered
36 Button Up Your Overcoat (Remastered)
37 Who Wants to Be a Millionaire? (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.