Billy Marchiafava - 1982 love letter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Billy Marchiafava - 1982 love letter




1982 love letter
I've traveled far and wide
Я путешествовал далеко и широко
I can't seem to find where all the love has gone
Я не могу найти, куда ушла вся любовь
So I wrote this song for you, my love
Поэтому я написал эту песню для тебя, моя любовь
I miss you dancin' on me
Я скучаю по тебе, танцующей на мне
Late night romancin'
Поздний ночной роман
The light will take us home tonight
Свет приведет нас домой сегодня вечером
I promise you won't miss your flight
Обещаю, ты не пропустишь свой рейс
No, I'm always on the road
Нет, я всегда в дороге
But in my heart, I keep you, so?
Но в моем сердце я храню тебя, так?
I'm not the man you used to know
Я не тот человек, которого ты знал
Dreaming of better days when I was all you needed, babe
Мечтая о лучших днях, когда я был всем, что тебе было нужно, детка
My jacket holds your lipstick stains
Моя куртка держит пятна от твоей помады
I thought that you would never change
Я думал, что ты никогда не изменишься
I'm sorry
Мне жаль
I'll take the blame
я возьму на себя вину
We fell in love, we fell apart
Мы влюбились, мы разошлись
And now you're gone, so this I sang
И теперь ты ушел, так что я пел
You were my answer
Ты был моим ответом
My only question, do you remember
Мой единственный вопрос, ты помнишь
When we met that night in September?
Когда мы встретились той ночью в сентябре?
You liked my jokes, you thought I was clever
Тебе нравились мои шутки, ты думал, что я умный
1982, I'll never forget you
1982, я тебя никогда не забуду
I'll never forget you
я никогда тебя не забуду
One broken heart I own
Одно разбитое сердце у меня есть
Two hands I want to hold
Две руки я хочу держать
Three words that stole my soul
Три слова, которые украли мою душу
"I love you"
тебя люблю"
One broken heart I own
Одно разбитое сердце у меня есть
Two hands I want to hold
Две руки я хочу держать
Three words that stole my soul
Три слова, которые украли мою душу
"I love you"
тебя люблю"
I miss you dancin' on me
Я скучаю по тебе, танцующей на мне
Late night romancin'
Поздний ночной роман
The light will take us home tonight
Свет приведет нас домой сегодня вечером
I promise you won't miss your flight
Обещаю, ты не пропустишь свой рейс
No, I'm always on the road
Нет, я всегда в дороге
But in my heart, I keep you, so?
Но в моем сердце я храню тебя, так?
I'm not the man you used to know
Я не тот человек, которого ты знал
Woah, woah
Вау, вау
I miss you, so?
Я так по тебе скучаю?





Авторы: William R Marchiafava


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.