Текст и перевод песни BIM feat. No Buses - Non Fiction feat. No Buses
まじでどうかしてる
You're
seriously
crazy
嘘だって言ってほしい
I
want
you
to
tell
me
it's
a
lie
やけに豪快で
So
bold
and
攻めた冗談で
Aggressive
joke
まじでどうかしてる
You're
seriously
crazy
嘘だって言ってほしい
I
want
you
to
tell
me
it's
a
lie
故に繊細で
Therefore,
delicate
Every
day
新装開店
Every
day,
new
grand
opening
愛
愛
愛
Love
Love
Love
逃げ出しそうさ
非情な愛
I'm
about
to
run
away
from
this
cruel
love
HOW
ARE
YOU
GUYS？
HOW
ARE
YOU
GUYS？
言う、もう一度How
are
you
guys？
Say
it
again,
How
are
you
guys？
酒
足り
ない
Not
enough
alcohol
現実逃避でハードリカー
Escaping
reality
with
hard
liquor
アチチアチ
燃えてるんだろうか？
Is
it
burning
hot
hot
hot?
ノンフィクションでせがんで
You're
demanding
non-fiction
浮き沈みはあるもの
There
are
ups
and
downs
嘘よ
It's
a
lie
ノンフィクション
Non-fiction
なら受け取って
So
take
it
愛は形が無いのー？
Does
love
have
no
form?
(あーそれ！)
(Ah,
that!)
Meすごくめちゃめちゃ悲しいの
I'm
really,
really
sad
あくまで本当か嘘の話よ
It's
a
story
about
whether
it's
true
or
a
lie
実にこの世は奇妙でおかしいの
This
world
is
really
strange
and
funny
目を疑うようなメッセージが
There
are
unbelievable
messages
君のass
ファーストクラス
Your
ass
is
first
class
追っかけだすよ
俺はカス
I'm
chasing
you,
I'm
a
piece
of
trash
言動全てスキャンダラス
All
my
words
and
deeds
are
scandalous
暗がりからワンパン食らわす
I'll
punch
you
in
the
dark
どこぞのコソ泥
Some
kind
of
thief
まさかの端から端
From
one
end
to
the
other,
unexpectedly
ここぞとばかり
Now
is
the
time
アピールし出し
がしかし
I'm
starting
to
appeal,
but
「奢る平家は久しからず」だし
“The
prosperous
Taira
family
won't
last
forever”
言いすぎた？ごめん
タジタジ
Did
I
say
too
much?
Sorry,
I'm
flustered
奇想天外まるで弾むボール
Fantastic,
like
a
bouncing
ball
弄ばれてるToy
Boy
You're
playing
with
me,
a
Toy
Boy
Creative
Drug
Store
Creative
Drug
Store
発射準備ok？
(Yes)
321
Ready
to
launch?
(Yes)
321
ノンフィクションでせがんで
You're
demanding
non-fiction
浮き沈みはあるもの
There
are
ups
and
downs
嘘よ
It's
a
lie
ノンフィクション
Non-fiction
なら受け取って
So
take
it
愛は形が無いのー？
Does
love
have
no
form?
(あーそれ！)
(Ah,
that!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.