Veranda - STUTS , BIM перевод на немецкий

Veranda

STUTS

ため息が溢れると
君はいつも現れて
ベランダでなら話せそうだ
秘密にしてたことでも

見渡せば周りは晴れた
But my heart は未だにさ 曇天だ
寝癖 目ヤニ 毛玉
がついたまま街を徘徊する
自分にガッカリする 土曜
雑誌に出てる俺はFake
クラブじゃ あの人混み疲れて
強すぎる daylight
もう遊べない
求める正解
でも選べない right

ウォーターボーイズのような青春じゃない
しょげない しょげない しょうがないや
かっ飛ばす道路 法廷内速度
2度とない今日も 予定ないぞ どうも

あれ あれJ. cole と Basの様に最高な夏
来ないで9月迎えますと
迂闊にもぼやけていく美女
と見えそうなビジョン
みて 焼けてないね この地味なプライベート

ため息が溢れると
君はいつも現れて
ベランダでなら話せそうだ
秘密にしてたことでも

飛んでっちゃいたいや
糞食らえだ
まるで生きるウォータースライダー
陽だまりから手繋ぎ 2人 get away
こだわりが邪魔して失敗 again and again

座る屋根の上 座る屋根の上
昔ならごめん でも ほら 過去形
くだらないよね 変われない俺らが
ちっちゃな喧嘩に はしゃいでて解けた

Low, low, low, low
Mind space ship
こころの奥は隠すし
方杖で見つめる向こう岸に
弛んだ腹引き締め もうじきに wake up

ため息が溢れると
君はいつも現れて
ベランダでなら話せそうだ
秘密にしてたことでも

ため息が溢れると
君はいつも現れて
ベランダでなら話せそうだ
秘密にしてたことでも

Veranda

STUTS

Wenn Seufzer überfließen,
erscheinst du immer
und auf der Veranda kann ich reden,
sogar über Dinge, die ich geheim gehalten habe.

Wenn ich mich umsehe, ist alles klar,
aber mein Herz ist immer noch bewölkt.
Mit zerzaustem Haar, Schlaf in den Augen und fusseliger Kleidung
streife ich durch die Stadt.
Ich bin enttäuscht von mir, Samstag.
Der Typ in der Zeitschrift bin ich, Fake.
Im Club, müde von den Menschenmassen,
zu starkes Tageslicht.
Ich kann nicht mehr spielen.
Ich suche die richtige Antwort,
kann mich aber nicht entscheiden.

Es ist nicht die Art von Jugend wie bei Waterboys.
Nicht entmutigen lassen, nicht entmutigen lassen, es ist unvermeidlich.
Ich rase über die Straße, halte die Geschwindigkeitsbegrenzung ein.
Heute gibt es nichts zu wiederholen, keine Pläne, hallo.

Oh, oh, wie J. Cole und Bas, der beste Sommer,
der September kommt nicht, sage ich,
und die Schönheit verschwimmt unbedacht,
wie eine Vision, die ich sehen könnte.
Schau, ich bin nicht gebräunt, dieses unscheinbare Privatleben.

Wenn Seufzer überfließen,
erscheinst du immer
und auf der Veranda kann ich reden,
sogar über Dinge, die ich geheim gehalten habe.

Ich will einfach wegfliegen,
zum Teufel damit.
Als würde ich auf einer Wasserrutsche leben.
Wir halten Händchen, aus dem Sonnenschein, zusammen, get away.
Meine Prinzipien stehen mir im Weg, ich scheitere immer und immer wieder.

Sitze auf dem Dach, sitze auf dem Dach.
Früher hätte ich mich entschuldigt, aber, sieh mal, das ist Vergangenheit.
Es ist dumm, wir ändern uns nicht.
Wir freuen uns über kleine Streitereien und lösen sie.

Low, low, low, low,
Mind spaceship.
Ich verstecke mein Innerstes.
Mit dem Kinn auf der Hand schaue ich zum anderen Ufer.
Ich straffe meinen schlaffen Bauch, bald wache ich auf.

Wenn Seufzer überfließen,
erscheinst du immer
und auf der Veranda kann ich reden,
sogar über Dinge, die ich geheim gehalten habe.

Wenn Seufzer überfließen,
erscheinst du immer
und auf der Veranda kann ich reden,
sogar über Dinge, die ich geheim gehalten habe.