Biohazard - Make My Stand - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Biohazard - Make My Stand




You want to break me down every fuckin day of your miserable life,
Ты хочешь сломать меня каждый гребаный день своей жалкой жизни.
You try to take away everything, everything from me
Ты пытаешься отнять у меня все, все.
Beaten down by society, torn apart by humanity
Подавленный обществом, разорванный на части человечеством.
There's no way out of this misery
Нет никакого выхода из этого несчастья.
I'll fight forever fearlessly
Я буду сражаться вечно, бесстрашно.
You can take away the weapon from my hand
Ты можешь забрать оружие из моих рук.
But you can never change who I am
Но ты никогда не сможешь изменить меня.
Make my stand
Встань на мою сторону
Control the money, control the people
Контролируйте деньги, контролируйте людей
The kind of the wasteland rules
- таковы правила пустоши.
The power to conquer a dying nation lies in the hands of a fool
Власть над умирающей нацией в руках глупца.
To give your life in the name of a cause only feeds the fire fuel
Отдавать свою жизнь во имя дела лишь подпитывает огонь.
As god screams, he moans in regret
Когда Бог кричит, он стонет от сожаления.
Is vengence so fucking cruel
Неужели месть так чертовски жестока
I have seen the way you've wrecked my fellow man
Я видел, как ты погубил моего собрата.
So I gotta fight to save myself
Так что я должен бороться, чтобы спасти себя.
Make my stand
Встань на мою сторону
The time has come to destroy anyone
Пришло время уничтожить любого.
That tries to stop me, my fight has just begun
Это пытается остановить меня, моя борьба только началась.
Motherfucker you could never ever step to me
Ублюдок ты никогда никогда не сможешь подойти ко мне
I too will die for what I believe
Я тоже умру за то во что верю
Come out of the shadows and show your fucking face
Выйди из тени и покажи свое гребаное лицо
You half a man
Ты наполовину человек
Step up and face me toe to toe
Подойди и встань лицом ко мне лицом.
Knowledge and power blow for blow
Знание и сила удар за ударом
You're a liar, a coward, a thief and a fool
Ты лжец, трус, вор и дурак.
Now I make my stand
Теперь я стою на своем.





Авторы: Evan Seinfeld, Carmine Matteliano, Daniel Schuler, Billy Graziadei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.