Текст и перевод песни Bird - 明日の兆し
目の前を過ぎ去った
Watched
the
day
pass
me
by
今日という時間の流れ
The
river
of
time
running
喜びと悲しみと名前もない感情の波
Waves
of
joy,
sadness,
and
unnamed
emotions
本当に大切なことを見逃してないの？
Did
I
miss
something
really
important?
溢れる
song
to
you
Overflowing
song
to
you
歌って
close
to
you
Singing
close
to
you
声をつないで
Connecting
our
voices
伝わるうちに
言葉染めて
Tinting
words
while
conveying
耳をすませば
明日の兆しが
If
you
listen
closely,
a
sign
of
tomorrow
漂う気持ちメロディーにあずけて
Entrust
your
drifting
heart
to
the
melody
音が消えてくまで抱きしめて
Hold
on
tight
until
the
sound
fades
away
あなたを愛してる
I
love
you
近すぎて気づけない
Too
close
to
notice
遠すぎて触れられないの
Too
far
to
reach
過ちを繰り返し
Repeating
mistakes
ただ謝って許してくだけ
Just
apologizing
and
forgiving
たとえ今
戸惑いが襲いかかろうとしても
Even
if
confusion
attacks
now
溢れる
song
to
you
Overflowing
song
to
you
歌って
close
to
you
Singing
close
to
you
声をつないで
Connecting
our
voices
伝わるうちに
言葉染めて
Tinting
words
while
conveying
耳をすませば
明日の兆しが
If
you
listen
closely,
a
sign
of
tomorrow
漂う気持ちメロディーにあずけて
Entrust
your
drifting
heart
to
the
melody
音が消えてくまで抱きしめて
Hold
on
tight
until
the
sound
fades
away
あなたを愛してる
I
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.