Текст и перевод песни Birdman - Respek

Respek

Rich Gang!
Yeah, yeah, yeah
Stunnaman
Ms. Gladys
Back outchea on my bullshit, nigga
Uptown, third ward
Real five star G
Where I'm from, nigga, it's respek, there's disrespek
Then there's total disrespek and it's fuck everybody
You dig what I'm sayin'? Let's get it
I ain't gon' say it no more, nigga, BLAT!

Put some respek when you mention my name
You talk about killers, but you ain't no killer
Pull up on you, it's game time, nigga
Front line, you make headline, niggas
Say my name, get it right
Whip it right, private flights
Every night she keep it tight
Choppas all at that red light
Heard stories 'bout a nigga
Keep it real with yourself
Hatin' on a real nigga
Really bad for your health

Mama left and they sent me
She never seen me in it
I was born to be with it
Came in and she feel it
Came in and we winnin'
Left out and we did it
Let 'em know that we with it
They all said that we did it
Niggas know we the business
Put it down from the sand
Baller life we livin'
Cluster diamond my hand
Diamond cross in that sand
Diamond price on that man
Gucci stripe on that van
Knock him off for that clan

[Hook]
Put some respek when you mention my name
You talk about killers, but you ain't no killer
Pull up on you, it's game time, nigga
Front line, you make headline, niggas
Say my name, get it right
Whip it right, private flights
Every night she keep it tight
Choppas all at that red light
Heard stories 'bout a nigga
Keep it real with yourself
Hatin' on a real nigga
Really bad for your health

Takin' shit just for granted
Pullin' up just a habit
Loud talk, you get madness
Loud pipes and we mashin'
Stunnaman live lavish
Doin' shit, we the baddest
Alexander my bitch
Cause every day we Bally
Third Ward like my daddy
Rag tops on that Caddy
Big money on shine
Stay fly with the fashion
Niggas know that we packin'
Every time that we mackin'
Uptown hot boy
Stuntin', never no lackin'
Rich Gang! Blat, blat, blat!

Put some respek when you mention my name
You talk about killers, but you ain't no killer
Pull up on you, it's game time, nigga
Front line, you make headline, niggas
Say my name, get it right
Whip it right, private flights
Every night she keep it tight
Choppas all at that red light
Heard stories 'bout a nigga
Keep it real with yourself
Hatin' on a real nigga
Really bad for your health

Yeah, yeah
Stunnaman
Rest in peace to my mama
Shout out to my city, uptown New Orleans
Tell them niggas respek my name
Or keep it out their fuckin' mouth like a gangsta
Rich Gang, I don't bang, nigga
Blat! B talk, we outchea, uptown Third Ward, nigga
Rich Gang!

Респект

Rich Gang!
Да, да, да
Stunnaman
Мисс Глэдис
Снова вернулся к своим делишкам, детка
Аптаун, Третий район
Настоящий пятизвездочный гангстер
Откуда я родом, детка, есть респект, есть неуважение
А есть полное неуважение, и тогда всем конец
Понимаешь, о чем я? Погнали
Больше не буду повторять, детка, БАХ!

Прояви немного уважения, когда упоминаешь мое имя
Ты говоришь об убийцах, но ты не убийца
Подъеду к тебе, и игра начнется, детка
На передовой, ты попадешь в заголовки, детка
Произноси мое имя правильно
Делай все как надо, частные самолеты
Каждую ночь она держит себя в форме
Пушки на каждом светофоре
Слышал истории про одного парня
Будь честен с собой
Завидовать настоящему гангстеру
Очень вредно для твоего здоровья

Мама ушла, и меня отправили
Она никогда не видела меня в этом
Я родился для этого
Пришел, и она это чувствует
Пришли, и мы побеждаем
Ушли, и мы сделали это
Пусть знают, что мы в деле
Все они сказали, что мы сделали это
Все знают, что мы деловые
Все устроили с самого начала
Живем жизнью баскетболистов
На руке россыпь бриллиантов
Бриллиантовый крест на песке
Бриллиантовая цена на этом парне
Полоска Gucci на этом фургоне
Убью его за свою команду

[Припев]
Прояви немного уважения, когда упоминаешь мое имя
Ты говоришь об убийцах, но ты не убийца
Подъеду к тебе, и игра начнется, детка
На передовой, ты попадешь в заголовки, детка
Произноси мое имя правильно
Делай все как надо, частные самолеты
Каждую ночь она держит себя в форме
Пушки на каждом светофоре
Слышал истории про одного парня
Будь честен с собой
Завидовать настоящему гангстеру
Очень вредно для твоего здоровья

Принимать все как должное
Подкатывать - просто привычка
Громкие разговоры, ты получишь безумие
Громкие выхлопные трубы, и мы жмем на газ
Stunnaman живет роскошно
Делаем дела, мы самые крутые
Александр - моя сучка
Потому что каждый день мы в Bally
Третий район как мой отец
Складывающиеся крыши на этом Cadillac
Большие деньги блестят
Оставайся стильным с модой
Все знают, что мы вооружены
Каждый раз, когда мы клеимся
Аптаунский горячий парень
Выпендриваюсь, никогда ничего не упускаю
Rich Gang! Бах, бах, бах!

Прояви немного уважения, когда упоминаешь мое имя
Ты говоришь об убийцах, но ты не убийца
Подъеду к тебе, и игра начнется, детка
На передовой, ты попадешь в заголовки, детка
Произноси мое имя правильно
Делай все как надо, частные самолеты
Каждую ночь она держит себя в форме
Пушки на каждом светофоре
Слышал истории про одного парня
Будь честен с собой
Завидовать настоящему гангстеру
Очень вредно для твоего здоровья

Да, да
Stunnaman
Покойся с миром, моя мама
Привет моему городу, Аптаун, Новый Орлеан
Скажи этим парням, чтобы уважали мое имя
Или пусть держат свои поганые языки за зубами, как гангстеры
Rich Gang, я не бандит, детка
Бах! Серьезный разговор, мы здесь, Аптаун, Третий район, детка
Rich Gang!