Текст и перевод песни Bish - HONESTY
ねぇ
やり直すならいつから？
Hey,
where
would
you
like
to
start
again
from?
考えたことはないですか？
Haven't
you
ever
pondered
over
it?
ないですか？
Haven't
you?
Oh
いつも考えちゃうんです
Oh,
I
always
find
myself
lost
in
thought,
無駄なことってわかってるけど
Even
though
I
know
it's
futile.
ないですか？
Haven't
you?
人のことが羨ましすぎて
People's
lives
seem
so
enviable,
でも他人にはなりたくない
Yet
I
don't
wish
to
trade
places
with
them.
矛盾だらけの自分を
Acknowledge
me,
in
all
my
contradictions,
認めて
Please.
長い間なやんでるんだ
もう
I've
been
struggling
with
this
for
so
long.
どこで間違えて
Where
did
I
go
wrong,
やなやつになっちゃったんだろう
To
become
the
person
that
I've
become?
愛を愛を
Love,
I
crave
for
love,
求めてる
Yet
our
emotions
never
seem
to
align.
わかりあえない感情
Even
the
most
trivial
arguments,
ぶつかり合うことさえも。。。
Become
insurmountable
obstacles
between
us...
ただ
愛が
But
all
I
yearn
for,
欲しいだけで
Is
genuine
love.
掛け違いはあるし
We
may
be
at
odds,
素直になりたいな
But
I
long
to
be
honest
with
you.
僕は僕が好きだし
I
love
who
I
am,
嫌いなとこもいっぱいあるんです
Despite
my
countless
imperfections.
なげかわしい
It
fills
me
with
regret.
人のことが羨ましすぎて
People's
lives
seem
so
enviable,
でも他人にはなりたくない
Yet
I
don't
wish
to
trade
places
with
them.
矛盾だらけの自分を
Acknowledge
me,
in
all
my
contradictions,
認めて
Please.
誰か僕を見つけて
もう
Someone,
please
notice
me.
どこで間違えて
Where
did
I
go
wrong,
やなやつになっちゃったんだろう
To
become
the
person
that
I've
become?
愛を愛を
Love,
I
crave
for
love,
求めてる
Yet
our
emotions
never
seem
to
align.
わかりあえない感情
Even
the
most
trivial
arguments,
ぶつかり合うことさえも。。。
Become
insurmountable
obstacles
between
us...
ただ
愛が
But
all
I
yearn
for,
欲しいだけで
Is
genuine
love.
掛け違いはあるし
We
may
be
at
odds,
素直になりたいな
But
I
long
to
be
honest
with
you.
長い間なやんでるんだ
もう
I've
been
struggling
with
this
for
so
long.
どこで間違えて
Where
did
I
go
wrong,
やなやつになっちゃったんだろう
To
become
the
person
that
I've
become?
愛を愛を
Love,
I
crave
for
love,
求めてる
Yet
our
emotions
never
seem
to
align.
わかりあえない感情
Even
the
most
trivial
arguments,
ぶつかり合うことさえも。。。
Become
insurmountable
obstacles
between
us...
ただ
愛が
But
all
I
yearn
for,
欲しいだけで
Is
genuine
love.
掛け違いはあるし
We
may
be
at
odds,
素直になりたいな
But
I
long
to
be
honest
with
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.