Björn Afzelius - Vinterbruden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Björn Afzelius - Vinterbruden




Vinterbruden
La mariée d'hiver
Du är jänta, jag är karl
Tu es une fille, je suis un homme
Du är jänta, jag är karl
Tu es une fille, je suis un homme
Snart blir vi kärlekspar
Bientôt, nous serons un couple amoureux
Snart blir vi kärlekspar
Bientôt, nous serons un couple amoureux
I snö och frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö, frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
Till prästen går vi hand I hand
Nous irons au prêtre main dans la main
Prästen går vi hand I hand
Au prêtre, nous irons main dans la main
Och knyter livets kärleksband
Et nous tisserons les liens d'amour de la vie
Knyter livets kärleksband
Nous tisserons les liens d'amour de la vie
I snö och frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö, frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
blir du Snöprinsessa min
Alors tu deviendras ma princesse des neiges
Blir du Snöprinsessa min
Tu deviendras ma princesse des neiges
Jag kysser dej rosenkind
Je t'embrasserai sur ta joue rose
Kysser dej rosenkind
Je t'embrasserai sur ta joue rose
I snö och frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö, frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
far vi genom storm och vind
Alors nous irons à travers la tempête et le vent
Far vi genom storm och vind
Nous irons à travers la tempête et le vent
Jag gömmer dej I pälsen min
Je te cacherai dans mon manteau
Gömmer dej I pälsen min
Je te cacherai dans mon manteau
I snö och frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö, frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö och frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö, frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
Vi sätter bo I Vinterland
Nous construirons notre maison au pays d'hiver
Sätter bo I Vinterland
Nous construirons notre maison au pays d'hiver
Och lever bara för varann
Et nous vivrons uniquement l'un pour l'autre
Lever bara för varann
Nous vivrons uniquement l'un pour l'autre
I snö och frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö, frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö och frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö, frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
Och som den trygge vinterkung
Et comme le roi d'hiver sûr de lui
Som den trygge vinterkung
Comme le roi d'hiver sûr de lui
värmer jag ditt vita hull
Je réchaufferai ta peau blanche
Värmer jag ditt vita hull
Je réchaufferai ta peau blanche
Och vinter kommer, vinter går
Et l'hiver viendra, l'hiver partira
Vinter kommer, vinter går
L'hiver viendra, l'hiver partira
Men kärleksbanden skall bestå
Mais les liens d'amour resteront
Kärleksbanden skall bestå
Les liens d'amour resteront
I snö och frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö, frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö och frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö, frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö och frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö, frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö och frost och is
Dans la neige, le gel et la glace
I snö, frost och is
Dans la neige, le gel et la glace





Авторы: Bjorn Svante Afzelius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.