Black Coffee feat. Mbuso Khoza - UThando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Black Coffee feat. Mbuso Khoza - UThando




UThando
Любовь
Thando uyadida, ngokuhlala enhliziyweni
Любовь обманчива, живя в сердце,
Nhliziyo lawe uyaxhaka, nhokuhla emfihlakalweni
Сердце твоё оно ранит, скрываясь в тайне.
Awuko nowodwa umthambo okhombisa lapho okuhlala khona uthando
Нет ни одной косточки, которая показывает, где живет любовь.
Engabe besabekhona na, abathanda ngakho konke abalakho
Были ли те, кто любил всем, что у них было?
Abathanda ngomphefumulo wonke,
Кто любил всей душой,
Abathanda ngenhliziyo,
Кто любил всем сердцем,
Ngob' uthando silufuna endaweni ezahlukileyo
Ведь любовь мы ищем в разных местах.
Abanye balufuna emalini uthando
Некоторые ищут её в деньгах,
Abanye balufuna ezimotweni, uthando
Некоторые ищут её в машинах.
Awwwwu 'thando waze lwabadida
Ах, любовь, ты так сбиваешь с толку.
Kukho nkonke esikufunayo emhlabeni lesingakwenza,
Есть всё, что мы хотим в этом мире, что мы можем сделать,
Uthando luhlalaendaweni yalo,
Любовь остается на своем месте.
Sizwa ngomusa lomgqhumu enhliziyweni
Мы слышим мягкий шепот в сердце.
Ungasebenzangokuzikhandla, uzuze konke okufunayo
Ты можешь усердно трудиться, добиться всего, чего хочешь,
Kodwa uthando luyahlala emfihlakalweni iiiii
Но любовь остается тайной.
Kodwa uthando ligidiza lapho okungaboni muntu khona
Но любовь кружится там, где никто не видит.
Okwalwumhlaba kukandla inhliziyo, okwalelilizwe kuyawu kandl' umoya
То, что от мира сего, ранит сердце, то, что от этого мира, ранит душу.
Hlal' unjalo ufuna uthando laph' ongakhona
Ты все так же ищeшь любовь там, где её нет.
Hlal' unjalo uhlezi ndawonye lo thando
Ты все так же сидишь в одиночестве с этой любовью.
Hlal' unjalo ujaqa uqazindlelaaaaa
Ты все так же ищешь, прокладываешь пути.
Ehhhee futhi thandooo
Эх, и всё же, любовь...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.