Текст и перевод песни Black D - 嘆きのボヤージュ

中間確認ポイントに向けて 本カプセルは旋回上昇
「セクションA」了解
管制塔及びコントロールセンターより
「認識番号０５０」了解
視界は良好 エンジン好調 二時方向に全速前進
[セクションA」了解
管制塔及びコントロールセンターより 交信終了
[セクションA」了解

刹那に解きかけたものが 回路に去来して行く
粉雪は七色に... 呼びかける名前が欲しい！

愛を送る時には 右舷後方でキラキラと
速く過ぎる 星屑の波に 無数のときめきを乗せて
さようなら青い星よ 微笑みと濡れる瞳よ
美しく地平に消える夕日よ

瞬きの隙間に漂う サファイア パール エメラルドの輝き
時の流れだけが寄り添う 嘆きの惑星が呼んでいる

最終確認ポイント付近 暗黒星雲
全速前進 [セクションA」...了解
管制塔及びコントロールセンターより
「最終交信０５０」...了解

未来に託されたものが テープに堆積して行く
指先はコバルトに... 僕を振り向かせて欲しい！

愛を送る時には 右舷後方でキラキラと
速く過ぎる 星屑の波に 無数のときめきを乗せて
さようなら青い星よ 微笑みと濡れる瞳よ
美しく地平に消える夕日よ

эта капсула кружит в направлении промежуточной точки подтверждения.
раздел а, понял?
из диспетчерской вышки и Центра управления.
идентификационный номер 050.
хорошая видимость, хороший двигатель, полный вперед в два часа.
[раздел А, вас понял.
Конец связи с диспетчерской вышкой и Центром управления
[раздел А, вас понял.

то, что я решил в одно мгновение, возвращается и возвращается в цепь.
Пудровый снег имеет семь цветов... я хочу назвать имя!

когда ты посылаешь любовь, ты сияешь с правого борта.
я ставлю бесчисленные сердца на волны звездной пыли, которые слишком быстры.
прощай, голубая звезда, улыбка и влажные глаза.
это прекрасный закат, который исчезает за горизонтом.

Блеск сапфира жемчуга изумруда дрейфующий в мгновение ока
Только течение времени прижимается, планета скорби зовет.

Темные туманности вблизи конечной точки подтверждения.
Полный вперед [раздел А" ... понял.
из диспетчерской вышки и Центра управления.
"Последнее сообщение 050" ... понял.

то, что доверено будущему, откладывается на пленку.
Кончики пальцев к кобальту... я хочу, чтобы ты повернул меня!

когда ты посылаешь любовь, ты сияешь с правого борта.
я ставлю бесчисленные сердца на волны звездной пыли, которые слишком быстры.
прощай, голубая звезда, улыбка и влажные глаза.
это прекрасный закат, который исчезает за горизонтом.